Pes
***
Ja idem s pesom preko noći,
I šuma vuče me u san.
Kad zatvoriš svoje oči,
Zamisli tad da blizu sam.
Osjećam mir u ovom vjetru
I znam osjećaš ga i ti.
U njemu šaljem svoju pjesmu,
Pjesmu naše ljubavi.
Leti, melos, leti, melos,
Leti samo na jug!
Pokret u ovima riječima
Nosi sliku mog sjećanja.
Kada smo bili daleko,
Ti i ja.
Пёс
***
Иду с собакой я по ночи,
И лес уносит в сон меня.
Когда закроешь свои глаза,
Представь, что рядом я.
Ощущаю покой в ветре этом
И знаю, ощущаешь его и ты.
С ним посылаю песню свою,
Песню нашей любви.
Лети, мелодия, лети, мелодия,
Лети только на юг!
Движение этих слов
Несет образ моих воспоминаний.
Когда мы были далеко
Ты и я.
Istra Na Istom еще тексты
Перевод Translate.vc
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2