Mi dispiace devo andare via Ma sapevo che era una bugia Quanto tempo perso dietro a lui Che promette poi non cambia mai Strani amori mettono nei guai Ma in realtà siamo noi E lo aspetti ad un telefono Litigando che sia libero Con il cuore nello stomaco Un gomitolo nell'angolo Lì da sola dentro un brivido Ma perché lui non c'è, e sono Strani amori che fanno crescere E sorridere tra le lacrime Quante pagine, lì da scrivere Sogni e lividi da dividere Sono amori che spesso a quest'età Si confondono dentro a quest'anima Che s'interroga senza decidere Se è un amore che fa per noi E quante notti perse a piangere Rileggendo quelle lettere Che non riesci più a buttare via Dal labirinto della nostalgia Grandi amori che finiscono Ma perché restano, nel cuore Strani amori che vanno e vengono Nei pensieri che li nascondono Storie vere che ci appartengono Ma si lasciano come noi
Laura Pausini - Странные любовные истории
Мне жаль, я должна уйти Я знала, что он обманщик Сколько времени потеряно позади него И это уже никогда не изменить Странны истории любви приносят неприятности Но в действительности это мы И ты его ждешь у телефона Ссорясь, чтобы он был свободен С сердцем в пятках Клубок в углу Одна, дрожа Но потому что его нет и это странные истории любви, которые растут И улыбаться сквозь слезы Сколько страниц можно написать Сны и синяки, которые надо делить Это любовные истории ,которые часто в этом возрасте Спутываются внутри души И спрашиваешь, не решив Любовь ли это И сколько потерянных в слезах ночей Перечитывая эти письма Которые не удается выкинуть От лабиринта ностальгии Большая любовь, что заканчивается Но почему они остаются в сердце Странные истории, которые приходят и уходят, В мыслях, что их скрывает Настоящие истории,которые нам принадлежат Но они остаются как и мы