Itou Kanako - DD (English ver.) (OST Blassreiter) | Текст песни

• Тексты песен
• Itou Kanako
• DD (English ver.) (OST Blassreiter)

ENGLISH TRANSLATION

Another victory
Something lost
Your world falls apart
My heart goes numb
What is victory?
Without hope, it is nothing
Do you know how
I can get out?
You seek love
You ask for the name,
But is it there, you say?
What a shame, it's too hard
Justice for each person
Is too different
Is there a reason for all this fighting?

I can't remember
I've forgotten about it all
I can't recall
But I know I want it

The lights are fading
I call your name
Throughout the night
It's you that I want

The system breakdown
It's all fading
If it awoke
Another portion
Our souls would be driven to despair.
Love that we know
Tell me,
You didn't lose it
I lost the strength
What reason would there be?
Holding onto hope
If you had it

I can't remember
I've forgotten about it all
I can't recall
But I know I want it

Conviction, the one that is needed
Illumination, the one driving us
Hope was, if near us
Where were we mistaken?

I can't remember
I've forgotten about it all
I can't recall
But I know I want it

I can't remember
I've forgotten about it all
I can't recall
But I know I want it
-------------------------------------------------------
ФРАНЦУЗСКИЙ Вариант

Une autre victoire
Quelque chose perdu
Ton monde s'effondre
Mon coeur s'engourdit
C'est quoi, la victoire?
Pas d'espoir, rien
Tu sais pas comment
Je peux sortir?
Tu cherches l'amour
Tu appelles ce nom
Mais, c'est ou, alors?
Tant pis, c'est trop tard
La justice pour chacun
Est trop differente
Y a-t-il la raison pour se bettre?

Je me souviens pas
J'ai tout oublie
Je me rappelle pas
Mais je sais que je le veux

Les lumieres sont eteintes
J'appelle ton nom
Crier vers la nuit
Encore toi que je veux

Le systeme en panne
On est tous evanouis
Si on se reveillait
Autre part
Nos ames desesperees
L'amour qu'on connaissait
Dis-moi,
Tu l'as pas perdu
Je perds la force
La raison, c'etait quoi?
Tiens ton espoir,
Si tu en as un

Je me souviens pas
J'ai tout oublie
Je me rappelle pas
Mais je sais que je le veux

La conviction, celle dont on a besoin
La lumiere, celle qui va nous conduire
L'espoir etait si pres de nous
Ou on s'set trompe?

Je me souviens pas
J'ai tout oublie
Je me rappelle pas
Mais je sais que je le veux

Je me souviens pas
J'ai tout oublie
Je me rappelle pas
Mais je sais que je le veux

Itou Kanako еще тексты