San shou setsu no shinkuro dake de Tsuna gari au song & music, just now
Giri giri shout loud hamori au sekai niwa Yume ga mau yo
Efukuto kitte junsui na oto wo todoke tai “Rival” yori mo tooku e to Sora takaku utai takute
Kizu itan da kimi ga kimi rashii youni Shining stage Kagaya keru nowa “Believe in myself” Only one wo motteru…dakara (dakara) Rashiku a re my music (Growing×2 Grow up) Massugu ore rashiku (Growing×2 Grow up) Hikari yuke my music (Growing×2 Grow up) Icchoku sen no chihei ni hi wa sasu
Mada wakara nai mada minu mirai Jibun no te de I think, I should go more
Mitome atta nakama dakara koso ima Make taku wa nai
Kizuna wa tsuyoku ore tachi wo musubi tsumugu kedo “Dilemma” dayo ne…dakedo waku waku shi nai? Kawaru koto
Kanjou no mama ni sonzai no zenbu hibike Tsutae tai ore dake no melody Yoake no light Horizon ni teru asahi (asahi) Hitotsu shika nai sunshine (Growing×2 Grow up) Sonna kanji ni sa (Growing×2 Grow up) Ikite mi tain da (Growing×2 Grow up) Icchoku sen de tatoe bukiyou demo
Soshite egaku ooki na ooki na yume no Shining world Hashiri tain da “Believe in myself” only one no uta goe de Rashiku a re my music (Growing×2 Grow up) Massugu ore rashiku (Growing×2 Grow up) Hikari yuke my music (Growing×2 Grow up) Icchoku sen no chihei ni hi wa sasu
Just by synchronizing three musical bars The song and the music are getting connected now
Shouting as loud as I can, in a world that is in harmony Dreams are fluttering from the sky
Without any sound effects, I want to let you hear my pure voice I want to sing to the sky To let my voice reach higher and further than my “rival”
I’ve realized that just like how you stay true to yourself Shining stage I can shine “Believe in myself” Because I have something that belongs just to me…so (so) Let my personality show through my music (Growing×2 Grow up) Straightforward and typical of me (Growing×2 Grow up) Moving into the light, my music (Growing×2 Grow up) The sun shines on the horizon, a straight line
I don’t know what the future holds But with my own strength, I think, I should go more
Precisely because we’re friends who have accepted each other I don’t want to lose to them now
Our strong bond ties us together It’s a “dilemma”…but kind of exciting, right? That we’re changing
Let’s follow our hearts, let our entire existence resound I want to let you hear my unique melody The light of dawn The morning sun that shines on the horizon (the morning sun) It’s the one and only sunshine (Growing×2 Grow up) I want to try (Growing×2 Grow up) Living like that (Growing×2 Grow up) Uprightly, in a straight line, even if I’m awkward and clumsy
Then, I’ll paint a picture of my big, big dream I want to run across the shining world in this dream “Believe in myself” with a voice that belongs just to me Let my personality show through my music (Growing×2 Grow up) Straightforward and typical of me (Growing×2 Grow up) Moving into the light, my music (Growing×2 Grow up) The sun shines on the horizon, a straight line