IU - The Most Common Being | Текст песни

• Тексты песен
• IU
• The Most Common Being

언니네 이발관 - 가장 보통의 존재

Sister's Barbershop - The most common being



당신을 애처로이 떠나보내고

After let you go plaintively,
내가 온 별에선 연락이 온지 너무 오래되었지
I haven't heard from my planet for a long time.

아무도 찾지 않고 어떤 일도 생기지 않을 것을 바라며

I have wished that nobody find me, and nothing happen to me
살아온 내가 어느날 속삭였지 나도 모르게
One day, I whispered myself.
이런 이런 큰일이다 너를 마음에 둔게
oh, dear. dear. It's a really big deal

to have you in my mind.

당신을 애처로이 떠나보내고

After let you go plaintively,
그대의 별에선 연락이 온지 너무 오래되었지
I haven't heard from your planet for a long time.


너는 내가 흘린 만큼의 눈물
You are tears as much as I shed

나는 니가 웃은 만큼의 웃음

I am laughters as much as you laughed
무슨 서운하긴, 다 길 따라 가기 마련이지만

Noway, It's not regrettable. Everyone should go their own ways
그래도 먼저 손 내밀어 주길 나는 바랬지
But, I just wanted to you give your hand first.
나에겐 넌 너무나 먼 길

For me, you are a long way too far
너에게 난 스며든 빛

For you, I am a soaked light
이곳에서 우린 연락도 없는 곳을 바라 보았지

Here, we saw the place where never contact to us.

이런 이런 큰일이다 너를 마음에 둔게
Oh, dear, dear. It's a really big deal.

to have you in my mind.
평범한 신분으로 여기 보내져
I was sent here being as ordinary status

보통의 존재로 살아온 지도 이젠 오래되었지

and have been living here as a common being , for a long time.
그동안 길따라 다니며 만난 많은 사람들

So far, many people who I've met along the roads,
다가와 내게 손 내밀어 주었지 나를 모른채
came and gave their hands to me,

without knowing me.

나에게 넌 허무한 별빛

For me, you are fugacious starlights
너에게 난 잊혀진 길

For you, I am forgotten ways
이곳에서 우린 변하지 않을 것을 약속했었지

Here, we promised that never be change.

3