Ivan Mládek & Banjo Band - Zpívající řezník | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ivan Mládek & Banjo Band
• Zpívající řezník

Moje šaty pepito
vod krve maj' celej líc,
v krámě mám vždy nabito,
já jsem řezník, kdo je víc?

Nejsem řezník řadovej,
hudební mám nadání,
ten můj tenor medovej
zákazníky nahání.

Když prodávám libový,
zpívám písně lidový,
když prodávám tučný,
zpívám árie hlučný.

Když prodávám šunku,
zazpívám si dumku,
a když prodám špekáčka,
dám si ňákou z Janáčka.

Nedávno jsem vochraptěl,
k tomu kašel hutnej,
ani tón jsem nezapěl,
byl jsem z toho smutnej.

Pro chrapot jsem dlouhý čas
v masně ani nehlesnul,
netáhl můj krásný hlas,
obrat masa poklesnul.

Moje šaty pepito
vod krve maj celej líc,
v krámě mám zas nabito,
já jsem řezník, kdo je víc?

Rolety už ani v noci
nemám v masně stažený,
lidi mám zas ve svý moci,
prodávám i zkažený.

В моём костюме вся лицевая сторона
От крови - будто в гусиную лапку,
В магазине у меня всегда битком,
Я мясник, кто ж ещё?

Я мясник не рядовой,
Музыкальный имею талант,
Мой медовой тенор
Покупателей призывает:

Когда продаю я постное,
Пою песню народную.
Когда ж продаю пожирнее,
Пою арию громко.

Когда продаю я ветчину,
Запою вам думку.
Когда ж продаю сардельки,
Выдам что-нибудь из Яначка.

Недавно я охрип,
к тому и кашель громкий,
и не в тон я вдруг запел,
Был с того я грустный.

Из-за хрипение я долгое время
в мясной даже не пикнул…
Не протяжный мой прекрасный голос,
Оборот мяса снизил.

В моём костюме вся лицевая сторона
От крови - будто в гусиную лапку,
В магазине у меня всегда битком,
Я мясник, кто ж ещё?

Ролеты уж даже ночью
В мясной у меня не стянуты,
Народа снова у меня много,
Продаю и испорченное.