Русский перевод: Девчонка – как мелодия у меня в голове, Которую я не могу отогнать. Заставляет меня петь типа «На-на-на-на» каждый день, Как будто мой айпод завис на повторе, повторе-е-е-е-е! (х2)
Вспоминаю нашу первую встречу: Ты была на аллее со своей подругой, Я боялся подойти к тебе, Но потом ты подошла ближе, И я стал надеяться, что ты дашь мне шанс.
Кто бы мог подумать, Что мы когда-то станем больше, чем друзьями? Мы действительно всесильны, разрушая все правила. Она – словно песня, игравшая снова и снова.
Эта девушка – не героиня афиш, Эта девушка – монетка в десять центов, как мне говорят. Эта девушка – оружие для моей кобуры, Она не выходит у меня из головы весь день, эй!
Девчонка – как мелодия у меня в голове, Которую я не могу отогнать. Заставляет меня петь типа «На-на-на-на» каждый день, Как будто мой айпод завис на повторе, повторе-е-е-е-е! (х2)
Ты побывала везде на земле, Ни разу не покинув моих мыслей. Мы говорим по телефону с вечера и до утра, Девочка, ты и правда изменила мою жизнь. Я делаю то, чего не делал никогда, Я в кухне, готовлю для неё то, что ей нравится.
Мы действительно всесильны, разрушая все правила. Она – словно песня, игравшая снова и снова. Эта девушка – не героиня афиш, Эта девушка – монетка в десять центов, как мне говорят. Эта девушка – оружие для моей кобуры, Она не выходит у меня из головы весь день, эй!
Девчонка – как мелодия у меня в голове, Которую я не могу отогнать. Заставляет меня петь типа «На-на-на-на» каждый день, Как будто мой айпод завис на повторе, повторе-е-е-е-е! (х2)
Я могу быть твоей мелодией! Девушка, которая могла написать тебе симфонию – Единственная, кто мог заполнить твоё воображение. Так давай, малышка, споём вместе, Эй, я могу быть твоей мелодией! Девушка, которая могла написать тебе симфонию – Единственная, кто мог заполнить твоё воображение. Так давай, малышка, споём вместе!
Эй, на-на-на-на-на-на-на, На-на-на-на-на-на, Девчонка заставляет меня петь! На-на-на-на-на-на-на, На-на-на-на-на-на-на, Я пою благодаря ей!
Девчонка – как мелодия у меня в голове, Которую я не могу отогнать. Заставляет меня петь типа «На-на-на-на» каждый день, Как будто мой айпод завис на повторе, повторе-е-е-е-е! (х2)