Kabegiwa ni negaeri utte senaka de kiiteiru Yappari omae wa deteyukun da na Warui koto bakari jyanai to omoide kakiatsume Kaban ni tsumekomu kehai ga shiteru
Itta kiri nara shiawase ni naru ga ii Modoru ki ni narya itsudemo oide yo
Semete sukoshi wa kakko tsukesasete kure Natafuri shiteru ma ni dete itte kure Aa~
Bourbon no bottle wo daite yofuke no mado ni tatsu Omae ga furafura iku no ga mieru Sayonara to iu no mo naze ka shiraketa kanji dashi Abayo to sarari to okuttemiru ka
Betsu ni fuzakete komaraseta wake jyanai Ai to iu no ni tereteta dake da yo
Yoru to iu no ni hade na record kakete Asa made fuzakeyou one-man-show de Aa~
Yoru to iu no ni hade na record kakete Asa made fuzakeyou one-man-show de Aa~
-------
Rolling over and facing a wall on the bed I am listening, with my back turned on you. You are leaving after all I thought you might...
Not all the memories are bad and I feel it on my back as you collect them and put them in your bag.
If you never return, you better be happy and if you ever decide to come back, you're always welcome back.
But please, let me play it cool for a bit. Just get out while I pretend to be sleeping!
Holding a bottle of bourbon I stand near a window in the middle of the night watching you staggering.
Saying 'Sayonara' (see you again) would be somewhat monotonous. I'll try seeing you off nonchalantly, saying 'Abayo' instead (goodbye forever).
It's not that I enjoyed bothering you It's that I was too embarrassed to admit that was love Even though it's the middle of the night, I'll play a loud record and enjoy until dawn my one man show.
Even though it's the middle of the night, I'll play a loud record and enjoy until dawn my one man show.