Izhar Cohen & Alphabeta - A-Ba-Ni-Bi (ESC - Israel 1978 winner) | Текст песни

• Тексты песен
• Izhar Cohen & Alphabeta
• A-Ba-Ni-Bi (ESC - Israel 1978 winner)

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
O-bo-he-bev o-bo-ta-bach

Keshehayinu yeladim
Ahavnu besodei sodot
El mi hayinu nechmadim?
Rak ledodim uledodot

Vehabanot hamiskenot savlu
Hametukot, hen rak makot kiblu
Ve'et ma shehirgashnu be'emet
Lachashnu rak bisfat haBet

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

Ahava hi mila yafa
Hi tfila yafa, hi safa
Ahava hi elai tova
Hi tamid titgaber
Ubisfat ahava nedaber

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

Ani cholem vekam shalosh milim
Umahu ha'olam? – Shalosh milim
Veze ma she'ani margish ka'et
Mamash kmo az, bisfat haBet

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

Hebrew
=======================================
מחבר: אהוד מנור
מלחין: נורית הירש

אבניבי אובוהבב אבניבי אובוהבב אובותבך
אבניבי אובוהבב אובוהבב אובותבך

כשהיינו ילדים
אהבנו בסודי סודות
אל מי היינו נחמדים
רק לדודים ולדודות

והבנות המסכנות סבלו
המתוקות הן רק מכות קיבלו
ואת מה שהרגשנו באמת
לחשנו רק בשפת הבית

אבניבי...

אהבה, היא מילה יפה
היא תפילה יפה, היא שפה
אהבה, היא אלי טובה
היא תמיד תתגבר
ובשפת אהבה נדבר

אבניבי...

אני חולם וקם שלוש מילים
ומהו העולם? - שלוש מילים
וזה מה שאני מרגיש כעת
ממש כמו אז ב&