J. S. Bach (Matthäus-Passion BWV 244) - 12 - Wiewohl mein Herz in Traenen schwimmt | Текст песни

• Тексты песен
• J. S. Bach (Matthäus-Passion BWV 244)
• 12 - Wiewohl mein Herz in Traenen schwimmt

`Matthäus-Passion` 1736 (Erster Teil)

12. Recitativo S
Oboe d'amore I/II, Organo, Continuo

Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt,
Dass Jesus von mir Abschied nimmt,
So macht mich doch sein Testament erfreut:
Sein Fleisch und Blut, o Kostbarkeit,
Vermacht er mir in meine Hände.
Wie er es auf der Welt mit denen Seinen
Nicht böse können meinen,
So liebt er sie bis an das Ende.

Хоть слёзы источает моё сердце,
что разлучается со мною Иисус,
но остаётся радость мне – Завет Его:
Он Плоть и Кровь Свою – о, драгоценность! –
мне завещает и вручает.
Как на земле Он ограждал
учеников Своих от зла –
так и всегда их будет Он любить.