J. S. Bach (Matthäus-Passion BWV 244) - 62 - Am Abend da es kuehle war | Текст песни

• Тексты песен
• J. S. Bach (Matthäus-Passion BWV 244)
• 62 - Am Abend da es kuehle war

`Matthäus-Passion` 1736 (Zweiter Teil)

62. Choral
Flauto traverso I/II e Oboe I/II e Violino I col Soprano, Violino II coll' Alto, Viola col Tenore, Organo, Continuo

Wenn ich einmal soll scheiden,
So scheide nicht von mir,
Wenn ich den Tod soll leiden,
So tritt du denn herfür!
Wenn mir am allerbängsten
Wird um das Herze sein,
So reiß mich aus den Ängsten
Kraft deiner Angst und Pein!

Когда придёт мне время отойти –
не отходи, (о Иисусе,) от меня!
Когда подступит мука смертная ко мне –
Ты приступи ко мне в тот час!
Когда трепещущее сердце
охватит непереносимый страх –
пусть меня вырвет из оков его
Твоих мучений и страданий сила!