J. Storm - 24 Hours a Day With You | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• J. Storm
• 24 Hours a Day With You

Oh Baby

Nothing can give me such a shiver.
Nothing on Earth but you.
Living inside a dream ain't easy.
But you can take me to.

I get burning baby why don't you come to me.
And tell me that you need me touch me.
Making me hot for love.

24 hours a day with you.
I just wanna hold you.
24 hours a day of love my baby.
24 hours a day with you.
You're burning inside my heart.
Now it's the time.
I'll be 24 hours a day with you.

You're like a bomb like a bursting fire.
Burning around the place.
Fill me tonight my bed desires.
I wanna see your face.

I get burning baby why don't you come to me.
And tell me that you need me touch me.
Making me hot for love.

24 hours a day with you.
I just wanna hold you.
24 hours a day of love my baby.
24 hours a day with you.
You're burning inside my heart.
Now it's the time.
I'll be 24 hours a day with you.

Nothing can give me such a shiver.
Nothing on Earth but you.
Living inside a dream ain't easy.
But you can take me to.

Why don't you come to me.
Making me hot for love.

24 hours a day with you.
I just wanna hold you.
24 hours a day of love my baby.
24 hours a day with you.
You're burning inside my heart.
Now it's the time.
I'll be 24 hours a day with you.

***************************

Двадцать и четыре
(перевод Юлия J из Николаева)

Говорят, время никого не ждёт,
Никого не ждёт и эта женщина.
Я долго пыталась понять,
Так ли это?
Много ночей пролетело,
А это крохотное сердце всё ещё сомневается:
Что могло бы быть? Может, стоило бы, милый?..
Это доводит меня до безумия...

Я слишком долго держалась,
Так больше не может продолжаться...

У тебя есть двадцать и четыре часа,
Всего один день, чтоб доказать мне,
Что твоя любовь всё ещё имеет силу.
Заставь меня поверить,
Что сможешь дать мне то, чего хочу.
Двадцать и четыре часа
В этом - вся я, детка,
Я - такая, о, да.

Говорят, Рим не был построен за один день, но, чёрт возьми,
У них не было и половины моего терпения,
Делающего возможным это ожидание.
Смотри, как песок из песочных часов
Ускользает меж пальцев,
Каждая песчинка должна причинять тебе боль,
Отдаляя от заветной цели.

Я слишком долго держалась,
(слишком долго)
Так что ты либо со мной, либо нет.

У тебя есть двадцать и четыре часа
(двадцать четыре часа - один день)
Всего один день, чтоб доказать мне,
Что твоя любовь всё ещё имеет силу,
(докажи мне)
Заставь меня поверить,
Что сможешь дать мне то, чего хочу.
Двадцать и четыре часа
В этом - вся я.

Видишь ли, каждый день я...
Я выхожу из дома,
Я хочу и надеюсь,
Что сегодня тот день, когда ты
Посмотришь на меня и улыбнёшься,
И скажешь что-то,
Что-то стоящее обсуждения.
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что готов быть мужчиной,
Покажи себя, милый,
У тебя - один день.
Я дам тебе двадцать четыре часа, детка,
И это - всё, что тебе должно быть нужно.
О...
Двадцати четырёх часов должно быть...
Должно быть достаточно, чтобы полюбить.
Просто заставь меня поверить,
(дай мне то, чего хочу)
Заставь меня поверить, что ты - мой мужчина,
О, да!
И я тебе поверю, милый,
Мне нужно кое-что большее, чем цветы, конфеты, ребёнок...
Больше, чем я говорю, что хочу...
Двадцать и четыре часа,
Двадцать и четыре часа,
Этого должно быть более, чем достаточно для тебя.

J. Storm еще тексты