Jackie Cusic - Dreams Are the Flowers (That Bloom in Your Heart) {from Disney Babies Lullaby} | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jackie Cusic
• Dreams Are the Flowers (That Bloom in Your Heart) {from Disney Babies Lullaby}

Сны - это цветы (перевод Оля из Санкт-Петербурга)

Close your eyes, sleep is more than it seems
Закрывай глазки, ведь сон – больше, чем кажется.
Soon you'll discover a garden of dreams
Скоро ты откроешь для себя сад мечты и сна.
A blossoming tapestry lights up the dark
Цветущее полотно засияет во тьме,
Dreams are the flowers
Ведь сны – это цветы,
That bloom in your heart
Расцветающие в твоём сердце [пока ты спишь].

Rose dreams are red like a new valentine
Розовые сны алы, подобно валентинке,
Violets are blue 'cause they're sad all the time
Сны фиалки синие, потому что они всегда печальны,
Daisy dreams shine like the sun in the park
А ромашковые сны светятся, словно солнышко в парке,
Dreams are the flowers
Ведь сны - это цветы,
That bloom in your heart
Расцветающие в твоём сердце [пока ты спишь].

So dream and bloom, bloom and dream
Мечтай и цвети, цвети и мечтай.
And watch your garden grow
И наблюдай, как растут твои цветочки,
When you awaken with a smile
А когда ты проснёшься с улыбкой,
Everyone will know you've been to dreamland
Все вокруг поймут, что ты была в сказочной стране грёз,
And now you've returned
А сейчас вернулась,
Eager to share everything you've learned
Желая поделиться всем тем, что ты узнала.

Believing in dreams
Верь в мечты,
Isn't really so hard
На самом деле это не так сложно,
Dreams are the flowers
Ведь мечты - это цветы,
That bloom in your heart
Цветущие в твоём сердце [пока ты спишь].


Jackie Cusic еще тексты

Перевод Translate.vc