CLOSER (RUS) (Inoue Joe - CLOSER Cover) (OST Naruto Shippuden Opening 4 Full)
Перевод на русский - Namiko
Всё, что с тобою рядом есть, Исчезнуть может за мгновенье. Ключей от счастья не перечесть, Один в душе, на дне её.
Ты может быть помнишь, а может нет Мгновения счастья много лет, А может быть ты достал билет Туда, где всё прошлое с тобой. В гармонии с жизнью навсегда Дышать и не думать никогда О том, что бегут твои года, И не нужно судьбы другой.
Всё, что с тобою рядом есть, Исчезнуть может за мгновенье. Ключей от счастья не перечесть, Один в душе, на дне её. И чем сильнее его желаешь, Тем будет трудней заметить, Когда ты ключ души потеряешь. Вперёд!
Иные считают, что только лесть Поможет добиться всего, что есть, Не веря ни в мужество, ни в честь, Но ты этим глупостям не верь. Прими только истину одну: Всё это ведёт людей ко дну, И в будущую твою весну Открыта лишь чести дверь.
Пусть и вспоминают друзья иногда Из фильмов избитые фразы эти: Стоять за себя до конца всегда, И только вперёд, как ветер! Выжить и ключ на дне души спасти, Смело за будущим своим идти, Иного нет у тебя пути, Вперёд!
Всё, что с тобою рядом есть, Исчезнуть может за мгновенье. Ключей от счастья не перечесть, Один в душе, на дне её.
И чем сильнее его желаешь, Тем будет трудней заметить, Когда ты ключ души потеряешь. Пусть и вспоминают друзья иногда Из фильмов избитые фразы эти: Стоять за себя до конца всегда, И только вперёд, как ветер!
Выжить и ключ на дне души спасти, Смело за будущим своим идти, Иного нет у тебя пути, Вперёд!