Jackie-O feat. Marie Bibika - Niji wo Ametara (OST "Haruchika: Haruta to Chika wa Seishun Suru" OP) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jackie-O feat. Marie Bibika
• Niji wo Ametara (OST "Haruchika: Haruta to Chika wa Seishun Suru" OP)

Официальный сайт - jackie-o.ru
https://vk.com/jackie_voice

Перевод на русский - Shami Ry Lau
https://vk.com/shamirylau

Потерялись в пелене,
Аромат дождя унёс дыхание
(К мечтам своим устремлялись).
Шансы были на нуле –
Открыв глаза бежали к радуге
(Коснуться чуда пытались).

Мириады снов,
Цветных огней (и ярких дней)
Слились в одно (им суждено)
Гармонию
Создать из песни.

Мелодию (вечную)
Придумали мы с тобой (ты и я),
Что зовет за мечтой,
За горизонт уплывая.

Сияют небеса
И я хочу сказать,
Что теперь могу своей мечте поверить.
До радуги достать,
Свободой управлять
И ту звезду у неба взять желанную.
Неиссякаемый
Поток энергии
Пока что неизвестный никому –

Это мы!
Ты знаешь, я
Зову лишь тебя.
Идем со мной,
Утихнет боль.
Ты дверь открой,
Нас унесет
Калейдоскопом юных дней.

Синими, зелёным
Цветами радуги раскрасим мир.
(С тобой теперь мы сильнее).
Я всегда была одна
Саму себя так долго прятала.
(И мир мой стал веселее).

Сердце на двоих,
Твоя душа, (моя душа)
Слились в одно (пора давно)
Тебе и мне
Звучать заставить

Мелодию (вечную),
Придуманную почти (для тебя).
И она зазвучит
Прекрасной радугой в небе.

Грустить не нужно мне
На неба стороне,
Ведь для нас играет наша песня лета.
Мелодия звучит,
А сердце так стучит,
Чудесный звук разносит эхо к небу
Цветами яркими,
Пока без имени,
Им так хотелось просто быть собой.

Ну и что,
Ведь я теперь могу быть счастливее
И жизнь нашу сделаю ярче!

Мне тебя найти
Не было труда.
(Я знаю, рядом ты была со мной это время)
В сети паутин
Где же ты тогда?
(Но я смогу тебя спасти, скажи моё имя)
Руку протяни,
Рядом будь всегда.
Я обещал тебе, ты помнишь –
Завтра в окна посмотри
И увидишь ты
Наш новый мир!

Цветные дни (и звёзд огни)
Слились в одно (им суждено)
Гармонию
Создать из песни.

Мелодию (вечную)
Придумали мы с тобой (ты и я),
Что зовет за мечтой,
За горизонт уплывая.
Я в это верю и знаю:

Сияют небеса
И я хочу сказать,
Что теперь могу своей мечте поверить.
А может это сон?
Такой прекрасный он,
Но момент я этот буду в сердце греть.
Неиссякаемый
Поток энергии
Пока что неизвестный никому –

Это мы!
Ты знаешь, я
Зову лишь тебя.
Идем со мной,
Утихнет боль.
Ты дверь открой,
Нас унесет
калейдоскопом юных…
калейдоскопом новых…
калейдоскопом наших дней!