Jackie-O - Mask (rus) (OST "Bleach" ED 30) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jackie-O
• Mask (rus) (OST "Bleach" ED 30)

https://vk.com/jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

Aqua Timez - MASK - Bleach – OP 30 – rus - full

Может это кто-то знает,
Где сердца без ран бывают?
Пролетая мимо, ветер
Тоже мне не смог ответить.
Много есть сердец отважных.
Всё же мы живём однажды,
И идя по тропам ложным,
Не изранить сердце сложно.
Пусть весна пророчит счастье,
За её спиной ненастье.
Только мы весною этой
Будем верить в наше лето.
Мы с тобой ещё не знаем
Путь, который выбираем.
Станем друг для друга светом
С рассветом.

Много будет в жизни потерь,
Но скоро этот дождь закончится, поверь.
Если ложь постучит в твою дверь,
В одиночество просто не верь.

Мы рождены для любви и любовью согреты.
Нам от рождения дано умение это
Светом, светом, весь мир согреть теплом и светом.
И ты, и он, и я, и все на этой планете
Молчим и ждём, что на молчание ответит
Кто-то, кто-то, чьи слова легки как ветер.

С одиночеством смирившись,
По углам своим забившись,
И в бессилии вздыхая,
Столько чудных дней теряем.
И желанье всё исправить
От сомнений не избавит,
Просто думая об этом,
Не изменишь ход сюжета.
Мы хотим сбежать и скрыться
От мечты, что может сбыться.
Мы хотим судьбу чужую,
От своей уйти рискуя.
Ложь улыбки, словно маску,
Надеваем мы с опаской,
И теряют сразу краски
Желания.

Слёзы вытру, взгляну в небеса.
Всё же живу не напрасно.
Светит яркое солнце мне в глаза,
Словно хочет оно мне сказать,
Чтобы волю я не давал слезам.

Мы рождены для любви и любовью согреты.
Нам от рождения дано умение это
Ветром, ветром, облететь планету ветром.
И ты, и он, и я, и все прячут правду с опаской,
Душа теряет веру, а цветы свои краски
Впрочем, это факт, все мы так живём
Все мы носим эту маску.

Я буду помнить все твои слова,
Они помогут мне в себя поверить.
Моя душа ещё чуть-чуть жива,
И в завтра мне ещё открыты двери.

Много будет в жизни потерь,
Но скоро этот дождь закончится, поверь.
Если ложь постучит в твою дверь,
В одиночество просто не верь.

Мы рождены для любви и любовью согреты.
Нам от рождения даны красоты рассвета.
Где-то, где-то я увижу краски лета.
И ты, и он, и я, и все на этом свете
Скрывают слёзы, их сдувает ветер.
Встретим, встретим
Новый день без маски этой.

Я всегда мечтал свою улыбку не скрывать,
Маску лжи навеки снять.

Jackie-O еще тексты

Перевод Translate.vc