Jacques Dutronc - J'Aime Les Filles | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jacques Dutronc
• J'Aime Les Filles

Jacques Dutronc “J’aime les filles”
Dutronc Jacques

Жак Дютрон “Я люблю девушек”, 1967
Paroles: Jacques Lanzmann.
Musique: Jacques Dutronc

Когда в 1967 году Жак Дютрон исполняет “Я люблю девушек”, ему всего 25 лет, но он уже стал настоящей звездой эстрады. Эта песня вышла через год после начала его любовной истории с певицей Франсуазой Арди, которая также весьма популярна в эти годы.


J’aime les filles de chez Castel
J’aime les filles de chez Régine
J’aime les filles qu’on voit dans “Elle”
J’aime les filles des magazines
J’aime les filles de chez Renault
J’aime les filles de chez Citroën
J’aime les filles des hauts fourneaux
J’aime les filles qui travaillent à la chaîne
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me…
J’aime les filles à dot
J’aime les filles à papa
J’aime les filles de Loth
J’aime les filles sans papa
J’aime les filles de Mégève
J’aime les filles de Saint-Tropez
J’aime les filles qui font la grève
J’aime les filles qui vont camper
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
J’aime les filles de la Rochelle
J’aime les filles de Camaret
J’aime les filles intellectuelles
J’aime les filles qui m’font marrer
J’aime les filles qui font vieille France
J’aime les filles de Cinéma
J’aime les filles de l’Assistance
J’aime les filles dans l’embarras
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me…

Я люблю девушек из Кастель
Я люблю девушек из Режин
Я люблю девушек, которых видят в “Элль”
Я люблю девушек из журналов
Я люблю девушек из Рено
Я люблю девушек из Ситроен
Я люблю девушек у доменных печей
Я люблю девушек, работающих на конвейере
Если вы такая, звоните мне
Если вы такая, звоните мне…
Я люблю девушек с приданым
Я люблю папиных дочек
Я люблю дочерей Лота
Я люблю девушек без пап
Я люблю девушек из Межев
Я люблю девушек из Сен-Тропе
Я люблю девушек, которые бастуют
Я люблю девушек, которые идут в поход
Если вы такая, звоните мне
Если вы такая, звоните мне…
Я люблю девушек из Ля Рошели
Я люблю девушек из Камаре
Я люблю девушек интеллектуалок
Я люблю девушек, которые меня смешат
Я люблю девушек как в старой Франции
Я люблю девушек из кино
Я люблю девушек из социальных служб
Я люблю девушек в затруднительном положении
Если вы такая, звоните мне
Если вы такая, звоните мне…