Jacques Prévert - Les Feuilles Mortes | Текст песни

• Тексты песен
• Jacques Prévert
• Les Feuilles Mortes

О, мне так хотелось бы, чтобы ты вспомнила
О счастливых днях, когда мы были друзьями!
В то время жизнь была прекрасней,
И солнце более обжигающим, чем сегодня.
Сухие листья собираются в кучу.
Ты видишь, я не забыл.
Сухие листья собираются в кучу.
Воспоминания и сожаления также.
И северный ветер их уносит
В холодную ночь забвения.
Ты видишь, я не забыл
Песню, что ты мне пела.

Это песня, что похожа на нас,
Ты любила меня, и я тебя любил,
И мы жили вдвоем.
Ты любила меня, и я тебя любил,
Но жизнь разделяет тех, кто любит друг друга
Слишком нежно, бесшумно,
И море стирает на песке
Шаги расставшихся влюбленных.

Мертвые листья собираются в кучу,
Как и сожаления и воспоминания,
Но наша любовь, молчаливая и верная,
Всегда улыбается и благодарит жизнь.
Я так тебя любил, ты была так мила.
Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл?
В то время жизнь была более прекрасной,
И солнце более обжигающим, чем сегодня,
Ты была моей самой нежной подругой,
Но мне остается лишь сожалеть,
И песня, что ты пела,
Всегда, всегда я буду ее слышать!

Это песня, что похожа на нас,
Ты любила меня, и я тебя любил,
И мы жили вдвоем.
Ты любила меня, и я тебя любил,
Но жизнь разделяет тех, кто любит друг друга
Слишком нежно, бесшумно,
И море стирает на песке
Шаги расставшихся влюбленных

Jacques Prévert еще тексты