Jam & Spoon feat. Plavka vs David May feat. Amfree - Right In The Night (рус.Середина ночи) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jam & Spoon feat. Plavka vs David May feat. Amfree
• Right In The Night (рус.Середина ночи)

Jam & Spoon ft.Plavka – Right In The Night (рус.Среди ночи) Песня 1994 года

+ Среди ночи +

Среди ночи,
Среди ночи,
Среди ночи ты поймёшь,
Что если захочешь влюбиться, то влюбишься.
Среди ночи,
Среди ночи,
Среди ночи тебе будет хорошо,
Когда ты влюбишься, влюбишься...

Влюбляйся в музыку, влюбляйся в танец,
Влюбляйся во что-то, что заставит тебя захотеть романтики.
Сделай свой путь чуть мягче,
Думай, что всё к чему ты прикоснёшься, обернётся в золото.
Влюбляйся во всё, что хотел бы любить,
Знаешь, лучше всего просыпаться смеясь.
Только не заставляй меня испытывать неприятные чувства,
Ты же знаешь, что всё вернётся к тебе же обратно.
Так влюбляйся во всё, влюбляйся в жизнь,
Забудь про свои проблемы и побудь немножечко хорошим.
Ты не увидишь меня, если не захочешь увидеть.
Просто приди и получи пендаль* от меня под твой похотливый зад,
Я девушка-пендалераздатчик для кобелирующих мужланов!!!!!

[Припев☺
Среди ночи,
Среди ночи,
Среди ночи ты поймёшь,
Что если захочешь влюбиться, то влюбишься.
Среди ночи,
Среди ночи,
Среди ночи тебе будет хорошо,
Когда ты влюбишься, влюбишься...

Так влюбляйся в истории, в правдивые сказки,
Невинность - храни до брака.
Прояви немного доверия и покажи небольшой мастер-класс,
Но не гони прошлое, оно всё равно продлится недолго...
Только влюбляйся в одного, влюбляйся скромненько так...
Влюбляйся.
Влюбляйся в музыку,
И к тебе всё вернётся...
______________________________________
Перевёл О.Ш. ( Волгоград )
______________________________________
ПЕНДАЛЬ*, -я, ПЕНДОЛЬ, -я, м. Удар, пинок, толчок (обычно ногой по заду). Отвесить пендоля (или пендаля) кому — ударить кого-л.
________________________________________
Jam & Spoon — немецкий музыкальный дуэт из Франкфурта-на-Майне, работавший в жанре транс.
______________________________________
"...В одной провинциальной учительской семье произошла печальная, но весьма типичная для наших дней история.

Мать, учительница литературы, потерпев в свое время неудачу на семейном фронте, все силы души положила на то, чтоб подготовить дочь к встрече с идеальной "романтической" любовью. И вот она пришла: к дочери-красавице, заканчивавшей школу, зачастил преуспевающий бизнесмен с цветами и подарками. Мать не смутило, что он человек семейный, она отправляла дочь на свидание со спокойной совестью, защищая ее от неизбежных в маленьком городке пересудов: ну как же, ведь у девочки – любовь! И лишь когда, узнав о беременности дочери, любовник как сквозь землю провалился, настало время, увы, не отрезвления, а горьких сетований: такая была любовь, сокрушалась мать, ах, если бы не ребенок…

Слава Богу, у девушки, растлившей свое девство в греховной связи, хватило мужества не убить свое дитя. Пережив потрясение, она впервые переступила порог храма Божия, приняла святое крещение. И на исповеди впервые за девятнадцатилетнюю жизнь услышала истинное определение своему "роману": блуд.

Да, в наше время под давлением "секспросвета" от христианской чистоты и целомудрия в супружестве общество все больше скатывается в языческий разгул блуда, в тьму Содома и Гоморры. Бес все более овладевает людьми, и уже становится привычным, что родители смотрят фильм с грязными постельными сценами вместе с детьми; мать семейства сама приводит несовершеннолетнюю дочь на бесстыдный "конкурс красоты", совлекая с ее души одежды целомудрия; в эту вакханалию втягивают даже младенцев – в различных "Дюймовочках", "Золушках" и других конкурсах для дошкольников разодетые и раскрашенные в пух и прах несчастные малышки старательно ориентируются на блудный идеал "Барби".

В России распадается почти каждая вторая семья; больше половины мужей и почти половина жен не соблюдают супружеской верности (60 и 40%), а 98(!) процентов женщин не сохраняют целомудрия до супружества.

Многие молодые люди даже не слышали о том, что следует воздерживаться от половой жизни до брака. И естественное половое влечение из зачаровывающего мысли и чувства человека союза в чистом браке с любимой женщиной превратилось в скотское совокупление. Так называемая сексуальная революция, спровоцированная в начале 60-х годов, слишком дорого обходится человечеству. Чудовищную машину этой революции запустил американский врач Кинси. На основе незаконных и бесчеловечных экспериментов над детьми, зачастую проводимых без ведома родителей и против воли самих детей, он создал миф о "детской сексуальности", о нормальности педофилии. Сегодня сами американские исследователи развенчивают этот миф, а Патрик Бакэнан считает, что преступные эксперименты Кинси вполне сопоставимы с "медицинскими исследованиями" нацистов.

"Долой ложный стыд!" – все больше родителей подчиняется этому опасному лозунгу, своими руками отдавая детей на откуп стихии растления, очень, кстати сказать, хорошо организованной. Наивные, лишенные правдивой информации о последствиях раннего пробуждения полового инстинкта родители ждут, что их ребенок, узнавший "все" чуть ли не с детского сада (и такие призывы раздаются – в частности, в фильме Российской ассоциации планирования семьи "От этого можно свихнуться", – и такие программы разраб?

Jam & Spoon feat. Plavka vs David May feat. Amfree еще тексты

Перевод Translate.vc