Haan aa… Haan hasi ban gaye Ты стала моей улыбкой, смехом, Haan nami ban gaye Ты стала слезами в моих глазах. Tum mere aasmaan Ты - мое небо, Meri zameen ban gaye ты - моя земля. (x2)
Haan hum badalne lage Да, меняться начал я, сначала падал, Girne sambhalne lage Потом стал контролировать себя. Jab se hai jaana tumhein Как только встретил я тебя, свою судьбу, Teri ore chalne lage Навстречу к тебе шаг за шагом иду. (x2)
Har safar har jagah В какие бы не поехал я края, Har kahin ban gaye Повсюду вижу тебя. Maante thhe Khuda Как Богиню, почитаю я тебя. Aur haan wahi ban gaye Вот кем ты стала для меня.
Haan hasi ban gaye Ты стала моей улыбкой, смехом, Haan nami ban gaye Ты стала слезами в моих глазах. Tum mere aasmaan Ты - мое небо, Meri zameen ban gaye ты - моя земля. (x2)
Pehchaante hi nahi ab log tanha mujhe Отныне не узнают люди меня в одиночестве, Meri nigaahon mein bhi hai dhoondte wo tujhe Даже в моем взгляде - и там они пытаются найти тебя... Pehchaante hi nahi ab log tanha mujhe Отныне не узнают люди меня в одиночестве, Meri nigaahon mein bhi hai dhoondte wo tujhe Даже в моем взгляде - и там они пытаются найти тебя...
Hum the dhoondhte jisey То, чего я так искал... Wo kami ban gaye. Ты стала тем самым, чего мне недоставало. Tum mere ishq ki Моей любви ты... Sar-zameen ban gaye Стала благословенным краем...
Haan hasi ban gaye Ты стала моей улыбкой, смехом, Haan nami ban gaye Ты стала слезами в моих глазах. Tum mere aasmaan Ты - мое небо, Meri zameen ban gaye ты - моя земля.