[j.am&Melody Note] - And I'm Home [RUS] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [j.am&Melody Note]
• And I'm Home [RUS]

And I'm Home / И вот, я дома
Originally by Sayaka Miki (Eri Kitamura) and Kyoko Sakura (Ai Nonaka)

Vocals: j.am, Melody Note
Russian Lyrics: G.G., Yuki Eiri
MIX: Melody Note, Bars MacAdams
Art: Aquarium
Video: j.am

Melody:

Двух душ померкнет яркий свет, беззвучен мир вокруг.
К чему прикован твой взгляд?
По-прежнему мечусь по кругу, ищу того,
Кто с улыбкою встретит меня…

j.am:

Назад взгляни, лишь обернись
И ты увидишь, как я слезы беспрестанно лью.

Вместе:

Печально и одиноко нам с тобой,
Но мы за руки крепко возьмемся!

Боль в душе сильна и ноша тяжела,
Но нам двоим достаточно тепла.
Ошибка или нет – я все равно,
Буду рядом, так и знай!
Услышу тихий вздох средь мертвой тишины –
Поверю в то, что вместе я и ты…
Счастливые, цветные дни.
Хочу с собой нести.

j.am:

Исчезла показная храбрость в один миг – и вот
Наш сон подходит к концу.
Колени обхватив, молчу и покорно жду,
Когда я дышать прекращу…

Melody:

Но если так, но если так,
Нам остается лишь сделать шаг прямо к пропасти.

Вместе:

Надежду все еще храню, прошу
Подари напоследок улыбку!

Нежные глаза тоской омрачены,
Болезненной тревогою полны.
Но доброту твою почувствую,
Даже разум потеряв…
По имени зову, пусть голос и сорву,
Мне будущее больше ни к чему!
Я не смогу сказать тебе «прощай»,
Это душу рвет мою!
Прошу тебя, постой! [x2]
Я здесь! Вернись назад и будь со мной!
И пускай все уже позади,
Нам этих чувств не изменить.