Jan Peter - Twarda Wiara (Honor cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jan Peter
• Twarda Wiara (Honor cover)

„Stünde ich wieder am Anfang, würde ich wieder handeln, wie ich gehandelt habe, auch wenn ich wüßte, daß am Ende ein Scheiterhaufen für meinen Flammentod stünde. Gleichgültig was Menschen tun, dereinst stehe ich vor dem Richterstuhl des Ewigen. Ihm werde ich mich verantworten, und ich weiß, er spricht mich frei.“

„If I were to begin all over again, I would act just as I have acted, even if I knew that in the end I should meet a fiery death at the stake. No matter what people may do, one day I shall stand before the judgment seat of God eternal. I will answer to him, and I know that he will absolve me.“

"Если бы мне пришлось начать все сначала, я бы действовал точно так же, даже, если бы я знал, что в конце концов я должен буду встретить огненную смерть на костре. Независимо от того, что могут сделать люди, однажды я предстану перед Вечным Судом. Я отвечу ему за себя, и я знаю, что он меня освободит."

Rudolf Walter Richard Heß.

Teraz choć tutaj Ciebie nie ma
Wiatr wieje w stronę minionych dni
Chwil, które były najważniejsze
Chwil, które nisły z sobą pogrom żydowskiej krwi
Zdradzony wśród tak wielu ludzi
Którzy bez wiary dalej szli
Skazany na cierpienia duszy
Jak osaczony samotny wilk

W Twoim oknie kraty nigdy już nie staną
Na Twoim grobie kwiaty zniesione przez niezłomnych
Pamięć to twarda skała, wśród naszej wspólnej wiary
Wiary, która przetrwała w nas po dzisiejsze czasy

Spandau jest wrogiem tej idei
Która głęboko siedzi w nas
To złe wspomnienie dla żołnierzy
Których przyjaciel skonał na tle więziennych ścian
A teraz stoisz tuż przy armii
Która przywróci poprzedni ład
I krokiem dumnym pójdziesz z nami
By Rasa, Krew I Ziemia niezmienne mogły trwać