Jane French - Breathe | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jane French
• Breathe

Breathe* (оригинал Jane French)
Дышу (перевод КРИСТИНА из КУРСКA)
I would hold the hand of the one who could lead me places
Я взяла бы за руку того, кто стал бы моим проводником,
And kiss the lips of the one who could sing so sweet
Поцеловала бы того, кто смог бы сладко спеть,
And I would fly on a wings of a bird I knew could take me highest
Полетела бы на крыльях птицы высокого полета.

Breathe in, breathe out
Делаю вдох, делаю выдох,
You keep me alive
С тобой я чувствую себя живой.
You are the fire burning inside
Ты - огонь, пылающий внутри меня,
Breathe in breathe out
Делаю вдох, делаю выдох,
You keep me alive
С тобой я чувствую себя живой.
You are my fire,
Ты - мое пламя,
My passions for life
Ты - страсть всей моей жизни.

I would dance with the feet I knew could always follow
Я бы танцевала, если бы знала, что умею,
And take the road that had the straightest line
И пошла бы по самой прямой дороге.
You do all of these things for me
Ты все это делаешь для меня,
You are all, and then some
Ты для меня все и кое-что еще.

Breathe in, breathe out
Делаю вдох, делаю выдох,
You keep me alive
С тобой я чувствую себя живой,
You are the fire burning inside
Ты - огонь, пылающий внутри меня,
Breathe in breathe out
Делаю вдох, делаю выдох,
You keep me alive
С тобой я чувствую себя живой.
You are the fire burning inside of me
Ты - огонь, пылающий внутри меня,
You are my passion for life
Ты - страсть всей моей жизни.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/j/jane_french/breathe.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Jane French еще тексты

Перевод Translate.vc