Я покинула обжитые края, Узнала то, что принято не знать. Горный изумруд за пазухой тая, Выбрав коня себе под стать.
Я искала чистотел и дикий лук; Я проходила самые азы. Я лечила хвори наложеньем рук, Пряталась в соснах от грозы.
Но если этот мир понять не мне, Деревьев дар принять не мне, Сгореть не мне, Тогда кому? Я отдам бесценный изумруд, Сама отдам свой изумруд, Сама сгорю И дар приму.
Расстегни мне рукава и воротник - Душа моя горит, и взмокла прядь. Сколько быстрых рек, и сколько мудрых книг! Хватит читать, пора нырять.
Перемена ветра восемь раз на дню, Тигриная тропа через ручей. Время дать свободу моему коню - Вот был он мой, теперь ничей.
Но если этот мир понять не мне, Деревьев дар принять не мне, Сгореть не мне, Тогда кому? Я отдам бесценный изумруд, Сама отдам свой изумруд, Сама сгорю И дар приму.
Так теряет смысл то, к чему привык, Уходит, словно талый снег весной. Словно учишь новый непростой язык И забываешь свой родной.