JANINO - Зимние Дни (при уч. Флай, Градус, 2009) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• JANINO
• Зимние Дни (при уч. Флай, Градус, 2009)

Если бы мог я вернуть всё назад
Тогда бы успел сказать
Если бы мог я вернуть всё назад
Хотя бы минут на пять…

1 к. (Флай)
В эти зимние дни я напрягал память,
Хотел всё понять, свои ошибки исправить
Наблюдал, как снег парит, кружится
И у него получается в этом мире ужиться
Казалось думать незачем и нечем вдохновиться
Вокруг один застой, прячу свои мысли
Туда на дно и вешаю на цепи замок
В себе я замкнут и в этом мне кто-то помог
Слышу чей-то шорох – очередная измена
Запись в дневнике «Нельзя никому верить»
Слагаясь на ближних, а оказался лишним
Игра для двух, а третьему места нет
А я несу свой список потерь
Выстраиваю имена от «А» до «Я»
Не знаю, приобретаю больше или теряю
Не знаю, посмотрим, что будет далее

Припев:
Вижу город заснеженный, здешний хаос
Видишь и в любви есть рекламные паузы
Вижу город заснеженный, здешний хаос
Видишь и в любви есть рекламные паузы

2 куплет: (JANINO)
В эти зимние дни часто бродил и думал
По переулкам улиц, от выходных к будням
От автовокзала медленным шагом
Прощальным соколом, вокруг да около
Мимо открытых окон, куда глаза смотрят
А в этом мире так много уголков и комнат
Так много сторон - черных и белых
Семь чудес света, где я не был
Мимо прокуренных баров снуют пьяные пары
Так сильно слепят глаза такси яркие фары
Слышу пьяные крики, городской шум
Но я иду вдаль, туда в тишину
И вижу совсем другую картину
Нет ни души единой, я с собой один на один
Я как брошенный камень на дно океана
И как-то странно вдруг кто-то протягует руку
Столько лишних слов, мы по краям мостов
Слишком много запятых для нас двоих
Пора оставить этот дурной спектакль
Все точки над "и" и ничего между
Она на линии, у меня три непринятых
Не иду на уступки - абонент не доступен
Разрывается в надежде, что я отвечу
Какой наивный этот мой мобильный
Слова о любви звучат так часто
Из пьяных уст, а где же истинные чувства
А мы так привыкли вести ночные игры
Со словами по утру: "До встречи, я позвоню"
Мелькают яркие вывески, город спит
Душа зажата в тиски и просит развязки
Я не верю в сказки и запасные дубли
Так же как и в идеалы, что сам придумал

3 куплет: (Градус)
Смотрел в твои глаза, я часто сомневался
Неужели это я просто сдался
В эту зиму, за это короткое время
Ты умудрилась поставить меня на колени
Эти старые чувства, внутри пусто и грустно
Не хочу вспоминать, что было порой
Всегда есть одно НО, оно приходит позже
Но я его не ждал в надежде, что ты тоже
Просить тебя простить наверно уже поздно
Но я тобою жил, а остальное в прошлом
И снова эти мысли, зачем пишу об этом
Просто моя жизнь связана с этим куплетом
Я искал ответы, я нашёл их позже
Но видно дым и алкоголь для меня дороже
И снова эти мысли, они одни
Как эти тёплые, январские дни
Улицы полны воды...
И что изменится за эти пол года, а?
Только лишь погода…

4 куплет: (JANINO)
А я всё общаюсь через интернет порты
Спрашую как ты, ведь мы с тобой одной породы
Чёркаем блокноты и остаёмся непонятыми
Для этой массы одинаковых роботов
Время лечит и причиняет новую боль
Мотает бинтами и делает новые раны
Какими ветрами я оказался тут
В эту дату, но не ищу виноватого
Сколько лет прошло, я поменял взгляды
Я рад, что изменился сам и те, кто рядом
Сменилось окружение, лишь верный круг
Остался... И их пересчитать по пальцам
И сколько б не было преданных, я всё равно
По жизни один как эти зимние дни

Припев:
Вижу город заснеженный, здешний хаос
Видишь и в любви есть рекламные паузы
Вижу город заснеженный, здешний хаос
Видишь и в любви есть рекламные паузы

JANINO еще тексты

Перевод Translate.vc