Гуру ПесенJanne Da Arc - Will ~Chizu ni nai basho~ | Текст песни
http://vk.com/sweet_white_strawberry
Перевод с японского: Анастасия Бахвалова http://vk.com/anasutasiya
«Быть не может…»С тех пор, как мы расстались, ты стала совсем робкой.
Пусть ты затеряешься в большом городе, убегая от одинокой ночи:
«Это не значит, что мне грустно быть одной… Грустно - думать, что я одна…»
Но те дни, что ты описываешь, - это лишь одна единственная история в целом мире…
Однажды неувядающая печаль
Превратится в несокрушимую силу!
Давай отправимся в путь, в поисках твоей собственной истории (будущего),
В место, которого нет на карте…
Если у нас есть что-нибудь ненужное, давай оставим его сегодня.
Равнодушное сегодня станет просто историей на странице воспоминаний.
Нам неведома та стена, у которой мы боимся споткнуться.
Словно цветы, растущие среди камней, давай смотреть только вверх, на солнце.
Будущее не окутано туманом, его просто не видно из-за слез…
Привязанная к неизгладимому прошлому,
Опустив голову… ты обхватила колени.
Раскрой свои объятия так же, как до вчерашнего дня.
Сегодня и впредь смахни свои слезы.
Пусть во время бесконечного путешествия
Где-то ты попадешь под дождь,
Но следующий пейзаж, что навестит тебя, будет
Будущее, не такое, как сегодня.
Однажды неувядающая печаль
Превратится в несокрушимую силу!
Давай отправимся в путь, в поисках твоей собственной истории (будущего),
В место, которого нет на карте…
Если у нас есть что-нибудь ненужное, давай оставим его сегодня.
Равнодушное сегодня станет просто историей на странице воспоминаний.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1