JapanesePod101.com - Upper Beginner S1 #1 - Good Japanese Kids Go Home at Five | Текст песни

• Тексты песен
• JapanesePod101.com
• Upper Beginner S1 #1 - Good Japanese Kids Go Home at Five

Kanji:
(Music）
アナウンス：こちらは赤坂市役所です。
:よい子のみなさん、もう、お家に帰る時間ですよ。
:事故に遭わないように、気をつけて帰りましょう。
(At a park)
お母さん：英太君、５時だからそろそろお家に帰らなきゃ。
英太：僕はいい子じゃないから、帰らなくてもいいんだ。
お母さん：そんなこと言っちゃだめよ。
：英太くんのパパとママが心配するでしょ。
：お家まで美咲と送っていくから、お片づけをしましょう。
英太：はーい。
お母さん：美咲もおもちゃ、片付けて。
美咲：はーい。

http://vk.com/topic-46128837_28077842

Translation:
Announcement: This is the Akasaka City Hall. Good boys and girls, it's time for you to go home now. Let's all take care when going home not to get in an accident.

Mother: Eita, it's five o' clock, so we have to go home soon.
Eita: I'm not a good boy, so I don't have to go home.
Mother: You shouldn't say things like that. Your mommy and daddy will be worried. I'll take you to your house along with Misaki, so let's tidy up.
Eita: Okaaay.
Mother: Misaki, you tidy up the toys too.
Misaki: Okaaay.

Rōmaji:
(Music)
Anaunsu: Kochira wa akasaka shiyakusho desu.
: Yoi ko no mina-san, mō, o-uchi ni kaeru jikan desuyo.
: Jiko ni awanai yōni, ki o tsukete kaerimashō.
(At a park)
O-kā-san: Eita-kun, go-ji dakara sorosoro o-uchi ni kaeranakya.
Eita: Boku wa ii ko ja nai kara, kaeranakute mo ii n da.
O-kā-san: Son'na koto itcha dame yo.
: Eita-kun no papa to mama ga shinpai surudesho.
: O-uchi made Misaki to okutte iku kara, o-kataduke o shimashō.
Eita: Hāi.
O-kā-san: Misaki mo omocha, katadukete.
Misaki: Hāi.

JapanesePod101.com еще тексты