Jarvis Cocker - Do the Hippogriff (OST "Harry Potter and the Goblet of Fire") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jarvis Cocker
• Do the Hippogriff (OST "Harry Potter and the Goblet of Fire")

Alright hogwarts, are you ready for some real music?
I said, are you ready?
Are you ready?

I gotta hear you... alright.
Come on, i wanna see your hands in the air.
We're going to teach you a brand new dance tonight.
So move your body
You gotta help us, hogwarts
Together we can do this thing
Are you ready?
Are you ready?

Move your body like a hairy troll
A learning to rock and roll
I spin around like a crazy elf
A dancing by himself
I boogie down like a unicorn
I brew a storm 'til the break of dawn
Put your hands in the air
Like an ogre just don't care

(Chorus)
Can you dance like a hippogriff
Mama ma mama ma mama ma
Flying off from the cliff
Mama ma mama ma mama ma
Swooping down to the ground
Mama ma mama ma mama ma
Wheel around and around and around and around
Mama ma mama ma mama ma
Oh!

Move around like a scary ghost
Who's spooking himself the most
Shake your booty like boggart in pain
Again and again and again
Get it on like an angry specter
Whose definitely out to get ya
Step your feet like a leprechaun
Get it on, get it on

Окей, Хогвартс! Готовы к настоящей музыке?!
Я спросил, вы готовыыы?! Вы готовыыы?!
Я не слышу. Окей. Выходите, я хочу видеть ваши руки в воздухе.
Мы собираемся разучить с вами новый танец сегодня ночью.
Так двигайте телом. Вы должны помочь нам, Хогвартс.
Вместе мы можем сделать это. Вы готовыыыы?
Вы готовыыыы?

Двигайте своим телом, как волосатый тролль!
Обучаемся рок-н-роллу!
Вращайтесь вокруг себя как сумасшедшие эльфы!
Танцуйте сами!
Буги-вуги вниз, как единорог!
Не останавливаемся до рассвета!
Сложите руки в воздухе,
Как собака, или просто всё равно!

Можете танцевать, как гиппогриф?
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма...
Летим со скалы!
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма
Стремитесь вниз, к земле!
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма...
Крутитесь вокруг себя и обратно и вокруг себя и обратно!
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма...
Давайте, а, давайте, да!
Можете танцевать, как гиппогриф? Да!

Двигайтесь, как страшный призрак!
Наиболее призрачные сами
Трясите свою добычу, как боггарт трясется от боли!
Снова и снова и снова!
Продолжайте делать всё это, будто вы разъяренный призрак,
С которым невозможно установить связь!
Топайте ногами как лепрекон!
Продолжайте, продолжайте!

Можете танцевать, как гиппогриф?
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма...
Летим со скалы!
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма
Стремитесь вниз, к земле!
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма...
Крутитесь вокруг себя и обратно и вокруг себя и обратно!
Ма ма ма, ма ма ма, ма ма ма...

Да, да, да!
Ооо, давайте!