Jason Mraz - 02- I'm Yours | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jason Mraz
• 02- I'm Yours

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
Nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some

I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
A la peaceful melody
It's your God-forsaken right to be loved love loved love love

So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and laughed
I guess what I'm saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue

I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours

Well no no, well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love love
Listen to the music of the moment come and dance with me
A la one big family (2nd time: A la happy family)
It's your God-forsaken right to be loved love love love

I won't hesitate no more
Oh no more no more no more
It's your God-forsaken right to be loved, I'm sure
Theres no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours

No I won't hesitate no more, no more
This cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours, I'm yours

-----Перевод-----

Когда ты приближаешься ко мне, готов держать пари, ты чувствуешь,
Я пытался быть хладнокровным, но ты такая горячая, что я растаял
Я с треском провалился
И теперь пытаюсь сдерживаться
Прежде чем хладнокровие меня окончательно покинет
Это будет моим самым большим тестом
Ничто не оставит меня, даже сам Господь Бог
Я подсчитаю свои победы или чему-нибудь научусь

Я больше не буду сомневаться, больше нет
Я не могу ждать, я твой

Раскрой глаза пошире, и посмотри на мир как я
Раскрой свои планы, и почувствуй себя свободной
Загляни в свое сердце, и ты найдешь в нем любовь, любовь, любовь
Мы одна большая семья
Это Богом забытое место для любви, любви, любви

Я больше не буду сомневаться, больше нет
Я не могу ждать, я уверен
Незачем все усложнять
У нас немного времени
Это наша судьба, я твой

Я потратил много времени, репетируя речь перед зеркалом
Оглядываюсь назад, чтобы все точно понять
От моего дыхания запотел стакан и
Я увидел в нем искаженное лицо и рассмеялся
Думаю, я скажу, что нет лучшей причины, чем
Избавиться от тщеславия и со временем уйти,
Что я и собираюсь сделать
Наша известность – наша сила

Я больше не буду сомневаться, больше нет
Я не могу ждать, я уверен
Незачем все усложнять
У нас немного времени
Это наша судьба, я твой
Раскрой глаза пошире, и посмотри на мир как я
Раскрой свои планы, и, почувствуй себя свободной
Загляни в свое сердце, и ты найдешь в нем любовь, любовь, любовь
Прислушайся к музыке и потанцуй со мной
Мы одна большая семья, счастливая семья
Это Богом забытое место для любви, любви, любви

Я больше не буду сомневаться, больше нет
Я не могу ждать, я уверен
Незачем все усложнять
У нас немного времени
Это наша судьба, я твой

Я больше