На чистом кувшине появляются красивые узоры, мазки кисти идут от насыщенного к бледнному Пион, нарисованный на кувшине, так же как и ты первоздано прекрасен Слабый запах фимиама донёсся из окна, и я всё понял Я остановился на середине рисунка Глянец нарисованной красавицы скрывает её настоящее изящество И твоя обворожительная улыбка для меня как нераскрывшийся цветок с надеждой Но твоя красота растворилась как дым и улетела туда, куда мне никогда не попасть
Лазурный цвет неба ждёт мелкого дождя, а я жду тебя За тысячи миль виден слабый обвивающийся дым Элегантная каллиграфия династии хань на дне кувшина Предвещают мне встречу с тобой
Лазурный цвет неба ждёт мелкого дождя, а я жду тебя Цвет лунного света замазывает окончание Как легендарный фарфор заботящийся только о своей красоте В твоих глазах виден смех
Этот изысканный карп цвета индиго словно живой на дне кувшина И когда я пытаюсь подражать письму Сун я всё равно думаю о тебе В фарфоровом кувшине ты скрываешь вечную тайну Такую же подробную как будто вышивальная игла упала на землю Снаружи банановое дерево навлекает внезапный дождь, дверное кольцо навлекает зелённую медь А когда я проходил маленький город в Цзяннань, то навлён тебя И ты исчезла в глубине красок за нарисованными пейзажами