Jazz Dance Orchestra - Billie Jean | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jazz Dance Orchestra
• Billie Jean

She was more like a beauty queen
From a movie scene
I said, 'don't mind
But what do you mean
I am the one
Who will dance on the floor, in the round'
She said, 'I am the one who will dance
On the floor in the round'

She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes
That dreamed of being the one
Who will dance on the floor, in the round

People always told me,
'Be careful of what you do
And don't go around
Breaking young girls' hearts'
And mother always told me,
'Be careful of who you love
And be careful what you do
'Cause the lie becomes the truth'

Chorus:
The Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that
I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son

For forty days and forty nights
Law was on her side
But who can stand
When she's in demand
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor, in the round
So take my strong advice

Just remember to always think twice
(Do think twice)
Do think twice

She told my baby
We danced till three
And she looked at me
Then showed a photo
My baby cried
His eyes were like mine
Can we dance on the floor, in the round, babe

People always told me,
'Be careful of what you do
And don't go around
Breaking young girls' hearts'
(Don't break no hearts)

But you came and stood right by me
Just a smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room

Chorus:

She says I am the one
You know what you did
She says he is my son
Breaking my heart, babe
She says I am the one

************************************

Она была словно королева красоты
Из кинофильма.
Я сказал "Ничего,
Но что значит
Я
Буду в центре внимания?"
Она сказала "Я буду
В центре внимания".

После того как она устроила мне сцену,
Она сказала, что её зовут Билли Джин.
И все посмотрели в нашу сторону,
И по глазам каждого было видно,
Что они хотят быть в центре внимания.

Мне всегда говорили –
"Будь осторожен –
Смотри,
Не разбивай сердца юных красавиц!"
Мама всегда говорила
"Не влюбляйся в кого попало
И будь осторожен в своих поступках,
Потому что ложь может обернуться правдой".

Припев:
Но с Билли Джин у меня ничего не было –
Но она говорит
Что было!
Но это не мой ребёнок!
Она говорит что было!
Но это не мой ребёнок!

Сорок дней и сорок ночей
Закон был на её стороне.
Кто же устоит
Когда истец – такая красавица…
У неё на меня были свои планы.
И мы оказались в центре внимания.
Так что настоятельно советую
прислушаться к моему совету –
Хорошенько думай, прежде чем что-то сделать.
(Хорошенько думай),
Хорошенько думай.

Она сказала моей девушке
Что мы веселились до трёх,
И подмигнула мне.
Она показала ей фотографию
И моя малышка заплакала.
Глаза у парнишки были совсем как у меня!
Как же мне теперь не потерять свою крошку?

Мне всегда говорили –
"Будь осторожен –
Смотри,
Не разбивай сердца юных красавиц!"
(Не разбивай сердца).

Но ты вошла в мою жизнь и осталась со мной.
Я чувствую сладкий запах твоих духов.
Но как-то слишком быстро всё произошло…
Она позвала меня к себе.

Припев:

Она говорит что у нас что-то было…
Знаешь что ты сделала?
Она говорит что это мой сын…
Ты разбила моё сердце!
Она говорит что у нас что-то было…