JBF - Off vocal (Meiko vers.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• JBF
• Off vocal (Meiko vers.)

Лишь друзья.
Всё, что можем мы - "лишь друзья".
Пора сказать "прощай".
Лишь друзья.
Всё, что можем мы - "лишь друзья".
Лишь друзья.

Вчерашним утром это чувство меня обняло,
Как будто я собрать смогла разбитое стекло.
Какого чёрта происходит? Порезы на руках стали кровоточить,
И это всё, чего действительно хотела я?
А я же знала, что в глубинах сердца моего
Разлуки выбор будет для меня сложней всего
Но самолюбие моё не спит, всё отвергает, а душа болит.
Когда тебе я наконец смогу это сказать?
И в нашем мире, что сейчас разбился на кусочки
Мы движемся вперед, нам нечего вновь терять
Наше счастье исчезло, сгорели улыбки
И стала правдой ложь

И голос мой охрипший напрасно звал бы,
Отдаваясь в душе моей.
Могу сказать, что не осталось ничего от меня,
От той меня, которая была назад пару дней.
И совпадения, что нас связали, были,
Разбиты на сто частей.
Сказала я: "все это так, и жизнь разводит мосты.
Не сожалей и не грусти, я ненавижу твои слёзы."

Всё, что можем мы - "лишь друзья".
Пора сказать "прощай".
Лишь друзья.
Всё, что можем мы - "лишь друзья".
Лишь друзья.Лишь друзья.

В тиши ночной все мысли я в порядок привела
Нет смысла собирать осколки битого стекла
Любви цветок давно отцвел,
Идем вперед, забыв про сон.
Наше время закончилось много лет назад.
А помнишь наше лето? Всё было словно в первый раз.
Я улыбаюсь, вспоминая это и сейчас...
Наша память полна колючими воспоминаниями о глупой любви.
Печально, что разгадка кроется в слове "игнор"
Жесток был ты. Была и я.
Решеньем стал разрыв.

Я до сих пор люблю тебя и не хочу быть далеко,
Но я должна сказать, что дождь идет в душе моей.
Я потрясена~, словно мертва~,
в глазах всё расплывается.

Вопреки всем своим трудным решеньям,
Боль снова и снова вглубь проникает.
Связь между нами рушится, исчезает
Исчезает вдали, уносясь все быстрей
Милый, все кончено, прощай, уйти должна я
Должны мы расстаться, и не оглядываться
Милый, все кончено, прощай, уйти должна я
Друг с другом расставшись, мы не вернёмся
назад...

Если бы, если бы
Моя мечта наконец сбылась
Я бы рождалась снова и снова
Лишь только для того, чтоб вновь встретиться с тобой..

И голос мой охрипший напрасно звал бы,
Отдаваясь в душе моей.
Могу сказать, что не осталось ничего от меня,
От той меня, которая была назад пару дней.
Связь наша между нами рушится, исчезает
Исчезает вдали, уносясь все быстрей
Милый, все кончено, прощай, уйти должны мы
Друг с другом расставшись, мы не вернёмся
назад...
Между нами всё кончено

Всё, что можем мы - "лишь друзья".
Пора сказать "прощай".
Лишь друзья.
Всё, что можем мы - "лишь друзья".
Лишь друзья
Лишь друзья~