Jean Michel Jarre - interview on "The music week" | Текст песни

• Тексты песен
• Jean Michel Jarre
• interview on "The music week"

Первым человеком, изменившим мою жизнь, был «дедушка» электронной музыки - Пьер Шеффер. У него потрясающие ноты, изумительный звук. Пьер очень сильно повлиял на мир музыки. Мало кто знает, что впервые звук «дождя» был получен им в 40-е годы.

Еще один человек, которого мне хотелось бы выделить – это Вальтер-Венди Карлос. Это композитор, сменивший свой пол с мужского на женский во время работы над фильмом «Заводной апельсин» Стенли Кубрика. Когда слушаешь саундтрек к этому фильму, создается чувство чего-то странного, жидкого… Потрясающий саундтрек. Мне он очень нравится. Он очень повлиял на меня. Еще можно выделить группу «Kraftwerk» и «Tangerine Dream», которые достаточно далеки от того, что создаю я на своих «машинах». У них какая-то роботическая музыка…

У многих людей существует некий предрассудок, что электронная музыка «бездушна», что в ней совсем нет эмоций. Но я всегда знал и чувствовал, что все наоборот. Ведь это как приготовление еды. Как на кухне идет смешение каких-то ингредиентов, так и здесь происходит смешение разных звуков на синтезаторах.

Я всегда слушал рок- и поп-музыку разных стран, особенно Великобритании и Америки, музыка которых захватила весь мир, и всегда думал, что какая-нибудь рок-группа из Германии или Франции будет смотреться на мировой сцене просто смешно. Представьте как будто это Эдит Пиаф с Мадагаскара или с Мали.

Электронная музыка берет начало из классики. У Европы в свое время была очень хорошая классическая музыка. Помимо этого инструментальная музыка является традиционной для таких стран как Германия или Франция. Такую традицию сохранили, к примеру, группа Daft Punk.

Из традиционно английских музыкальных групп, повлиявших на меня, мне нравится «Chemical Brothers». Они примечательны тем, что сохранили у себя в музыке моду нынешних дней.

Перевод : Ольга Самсонова

Jean Michel Jarre еще тексты