Hoy en mi ventana brilla el sol, Y el corazón se pone triste Contemplando la ciudad ¿Por qué te vas? Como cada noche, Desperté pensando en ti Y en mi reloj todas las horas vi pasar ¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor Se irán contigo Me olvidarás Me olvidarás Junto a la estación hoy lloraré Igual que un niño ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
Bajo a la penumbra de un farol, Se dormirán Todas las cosas que quedaron por decir, Se dormirán. Junto a las manillas de un reloj, Esperarán Todas las horas que quedaron por vivir, Esperarán.
Todas las promesas de mi amor Se irán contigo Me olvidarás Me olvidarás Junto a la estación hoy lloraré Igual que un niño ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? Сегодня в моем окошке светит солнце А сердце грустит Глядя на город Почему ты уходишь? Как каждую ночь Проснулась, думая о тебе И на моих часах все время уже вышло Почему ты уходишь?
Все мои обещания любви Уйдут с тобой Ты меня забудешь Ты меня забудешь Около вокзала сегодня заплáчу Как ребенок Почему ты уходишь? Почему ты уходишь? Почему ты уходишь? Почему ты уходишь?
В полумраке фонаря Уснет Всё, что осталось недосказанным Уснет Около браслета часов Подождут Все часы, что осталось прожить Подождут
Все мои обещания любви Уйдут с тобой Ты меня забудешь Ты меня забудешь Около вокзала сегодня заплáчу Как ребенок Почему ты уходишь? Почему ты уходишь? Почему ты уходишь? Почему ты уходишь