Jennifer Lopez feat. Marc Anthony - No Me Ames (Ballad Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jennifer Lopez feat. Marc Anthony
• No Me Ames (Ballad Version)

Не люби меня

[Mark Anthony:]
Скажи мне, почему ты плачешь?
[Jennifer Lopez:]
От счастья!
[Mark Anthony:]
И почему ты так вздыхаешь?
[Jennifer Lopez:]
От одиночества...
[Mark Anthony:]
Я протянул тебе руки,
Чтобы ты покрепче держалась за них.
И твои мысли
Уносят тебя вдаль.
[Jennifer Lopez:]
Я так люблю тебя...
[Mark Anthony:]
Как ты думаешь, почему так происходит?
[Jennifer Lopez:]
Я безумно упряма
И не сомневайся больше.
Даже если в будущем
Перед нами предстанет огромная стена,
Я не боюсь,
Я хочу влюбиться.
[Mark Anthony:]
Не люби меня, потому что тебе кажется,
Что я не такой, как все.
[Jennifer Lopez:]
Тебе не кажется, что нам суждено
Пройти этот путь вместе?
[Mark Anthony:]
Не люби меня, потому что я понимаю -
Это было бы ложью.
[Jennifer Lopez:]
Если я не заслуживаю твоей любви,
Не люби меня, просто останься еще на день...
[Mark Anthony:]
Не люби меня, потому что я сбился с пути,
Потому что я изменил мир, потому что это судьба.
Этому не быть, мы находимся на разных берегах,
И ты всегда будешь на другой стороне.
[Jennifer Lopez:]
Не люби меня, чтобы потом не сожалеть,
Не люби меня, иначе земля уйдет у меня из-под ног от твоей любви,
И я взлечу высоко к синему небу.
[Mark Anthony:]
Ну что сказать тебе, это правда,
Если люди влюбляются, они имеют привычку причинять боль.
[Jennifer Lopez:]
Давай вместе убежим, пока никто не видит,
Мне так одиноко, не оставляй меня!
[Mark Anthony:]
Не оставляй меня, не оставляй меня,
Не слушай меня, если я говорю тебе “не люби меня”
[Jennifer Lopez:]
Не оставляй меня, не обезоруживай
Мое сердце словами «не люби меня»!
[Mark Anthony:]
Не люби меня, я прошу тебя,
Покинь меня, моя печаль!
[Jennifer Lopez:]
Но ты хорошо знаешь, что я все равно не смогу.
Это бесполезно, я всегда буду любить тебя!
[Mark Anthony:]
Не люби меня, я заставлю тебя страдать,
Ведь мое сердце очень холодное.
[Jennifer Lopez:]
Не люби меня так, чтобы позабыть о своих серых буднях.
Я хочу, чтобы ты любил меня по-настоящему...
[Mark Anthony:]
Не люби меня, ты и я полетим
И будем вместе навсегда.