Jennifer Lopez - "Feel the Light" - AMERICAN IDOL XIV | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jennifer Lopez
• "Feel the Light" - AMERICAN IDOL XIV

Here I go
Here I go
Feel better now
Feel better now
Here I go
Here I go
It's better now
Feel better now

Do you remember when we fell under
Did you expect me to reason with thunder
I still remember when time was frozen
What seemed forever was just a moment
Hurry up, hurry up
There's no more waiting
We're still worth saving

Feel the light
Shining in the dark of night
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
Feel the light
Shining like the stars tonight
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back

Here I go
Here I go
Feel better now
Feel better now
Here I go
Here I go
it's better now , Feel better now !

I Still Remember when things were Broken
But put together , the cracks were closing
Hurry up, hurry up
There's no more waiting
We're still worth saving

Feel the light
Shining in the dark of night
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
Feel the light
Shining like the stars tonight
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back

You and I can have it all Tonight
So let's bring it back to Life
Now we have another Chance To Fly
Another Chance to Make it Right !

Feel the light
Shining in the dark of night
Remember what we forgot
I know it's a long shot
Feel the light
Shining like the stars tonight
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back

Here we go !
Here we go !
Feel better now , Feel better now
Here we go !
Here we go !
it's better now , Feel Better Now .

Read more: Jennifer Lopez - Feel The Light Lyrics | MetroLyrics

ПЕРЕВОД:

Вот и я,
Here I go
Вот и я.
Feel better now
Сейчас мне лучше,
Feel better now
Сейчас мне лучше.
Here I go
Вот и я,
Here I go
Вот и я.
It's better now
Стало лучше,
Feel better now
Сейчас мне лучше!

Do you remember when we fell under
Ты помнишь, как мы попали под дождь?
Did you expect me to reason with thunder
Ты ждал, что я буду договариваться с громом?
I still remember when time was frozen
Я до сих пор помню, когда время будто остановилось.
What seemed forever was just a moment
То, что казалось навсегда, было просто мгновением.
Hurry up, hurry up
Скорее, скорее,
There's no more waiting
Больше не надо ждать,
We're still worth saving
Нас все ещё можно спасти.

Feel the light
Почувствуй свет,
Shining in the dark of night
Сияющий в ночной темноте,
Remember what we forgot
Вспомни, что мы забыли.
I know it's a long shot
Я знаю, было много всего,
But we're bringing it all back
Но мы вернём то, что было,
We're bringing it all back
Мы вернём то, что было.
Feel the light
Почувствуй свет,
Shining like the stars tonight
Сияющий словно звёзды ночью.
Remember what we forgot
Вспомни, что мы забыли.
I know it's a long shot
Я знаю было много всего,
But we're bringing it all back
Но мы вернём то, что было,
We're bringing it all back
Мы вернём то, что было.

>
Here I go
Вот и я,
Here I go
Вот и я.
Feel better now
Сейчас мне лучше,
Feel better now
Сейчас мне лучше.
Here I go
Вот и я,
Here I go
Вот и я.
It's better now,
Стало лучше,
Feel better now!
Сейчас мне лучше!

I still remember when things were broken
Я до сих пор помню то, что мы разрушили
But put together, the cracks were closing
Но вместе мы сможем всё восстановить
Hurry up, hurry up
Скорее, скорее
There's no more waiting
Больше не надо ждать
We're still worth saving
Нас все ещё можно спасти.

Feel the light
Почувствуй свет,
Shining in the dark of night
Сияющий в ночной темноте,
Remember what we forgot
Вспомни, что мы забыли.
I know it's a long shot
Я знаю, было много всего,
But we're bringing it all back
Но мы вернём то, что было,
We're bringing it all back
Мы вернём то, что было.
Feel the light
Почувствуй свет,
Shining like the stars tonight
Сияющий словно звёзды ночью.
Remember what we forgot
Вспомни, что мы забыли.
I know it's a long shot
Я знаю было много всего,
But we're bringing it all back
Но мы вернём то, что было,
We're bringing it all back
Мы вернём то, что было.

You and I can have it all tonight
Сегодня ночью у нас с тобой всё может случиться,
So let's bring it back to life
Так давай вернём к жизни то, что было.
Now we have another chance to fly
Теперь у нас есть ещё один шанс воспарить,
Another chance to make you right!
Ещё один шанс для тебя исправиться.

Feel the light
Почувствуй свет,
Shining in the dark of night
Сияющий в ночной темноте,
Remember what we forgot
Вспомни, что мы забыли.
I know it's a long shot
Я знаю, было много всего,
Feel the light
Но мы вернём то, что было,
Shining like the stars tonight
Мы вернём то, что было.
Remember what we forgot
Почувствуй свет,
I know it's a long shot
Сияющий словно звёзды ночью.
But we're bringing it all back
Вспомни, что мы забыли.
We're bringing it all back
Я знаю было много всего,

Но мы вернём то, что было,
Here we go!
Мы вернём то, что было.
Here we go!

Feel better now,
Вот и я,
Feel better now
Вот и я.
Here we go!
Сейчас мне лучше,
Here we go!
Сейчас мне лучше.
It's better now,
Вот и я,
Feel better now.
Вот и я.

Стало лучше,

Сейчас мне лучше!

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/j/jennifer_lopez/feel_the_light.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Jennifer Lopez еще тексты

Перевод Translate.vc