JESC 2014 | Словения - Ula Lozar - Nisi sam | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• JESC 2014 | Словения
• Ula Lozar - Nisi sam

"Ты не один"

You'll never know how it feels inside
So many reasons why
I've been feeling down and complicated
As I look inside my head

V očeh gori moj in tvoj sijaj
Če to si dovoliš
Prvi se koraki težki zdijo
A nočem, da zbežiš

And I can see the light, your light
It's shining on me
And I'm ready to be an angel oh your angel
I'm looking for you and I know I can see the light
Uuuuu in your eyes
Haaaa...

V očeh gori moj in tvoj sijaj
Če to si dovoliš
Prvi se koraki težki zdijo
A nočem, da zbežiš

In vedi, da sem
Zate tukaj zdaj
Ker skupaj je lahko
Ko hudo je, roko mi svojo daj
Da stisnem te močno
Nisi sam!

Zato sva tu in zdaj
Da kdaj, polepšava dan
Za ljudi, ki ne znajo k sanjam
In poklanjam ti ta svoj nasmeh
Veš, nikoli res nisi sam
Nisi sam!

Zato sva tu in zdaj
Da kdaj, polepšava dan
Za ljudi, ki ne znajo k sanjam
In poklanjam ti ta svoj nasmeh
Veš, nikoli res nisi sam
Nisi sam!
___

Ты никогда не узнаешь, как это чувствовать в себе.
Так много причин, почему
Я чувствую себя подавленной, и всё так сложно,
Когда я пытаюсь взглянуть внутрь себя.

Слов недостаточно.
Время от времени
Было бы слишком просто.
Когда наступают сложные времена,
Возьми меня за руку,
Чтобы я могла её сжать крепко.

И я вижу свет, твой свет,
Сияющий на меня,
И я готова стать ангелом, твоим ангелом.
Я ищу тебя и я знаю, что я могу видеть свет
В твоих глазах.

В твоих и моих глазах загорится огонь,
Если ты позволишь ему.
Первые шаги всегда так трудны,
Но я не хочу, чтобы ты убежал.

Я хочу, чтобы ты знал, что я
Здесь сейчас ради тебя,
Потому что вместе легче.
Когда наступают сложные времена,
Возьми меня за руку,
Чтобы я могла её сжать крепко.
Ты не одинок!

Поэтому мы здесь сейчас.
И однажды мы сможем раскрасить день
Для тех людей, которые не умеют мечтать.
И я дарю тебе эту свою улыбку.
И ты знаешь, что ты никогда не одинок.
Ты не одинок!

Поэтому мы здесь сейчас.
И однажды мы сможем раскрасить день
Для тех людей, которые не умеют мечтать.
И я дарю тебе эту свою улыбку.
И ты знаешь, что ты никогда не одинок.
Ты не одинок!

JESC 2014 | Словения еще тексты

Перевод Translate.vc