Jesus Christ Superstar (1973) - Ted Neeley - Carl Anderson - The Last Supper | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jesus Christ Superstar (1973) - Ted Neeley - Carl Anderson
• The Last Supper

Ученики:
Смотрите на все мои испытания и несчастья,
Тонущие в нежном глотке вина.
Не тревожьте меня теперь, я вижу ответы,
Утро сменит вечер, жизнь хороша.

Всегда надеялся, что я буду апостолом.
Знал, что я могу сделать это, если попробую.
Когда мы уйдем, мы сможем написать Евангелие,
Тогда они будут все говорить о нас, когда мы умрем.

Иисус:
Конец...
Это немного сложнее, когда к этому причастны друзья.
Вас не волнует, это вино, может быть, моя кровь.
Вас не волнует, этот хлеб, может быть, моя плоть.
Конец!
Это — моя кровь, что вы пьете.
Это — моя плоть, что вы едите.
Если бы вы помнили обо мне, когда едите и пьёте.

Я, возможно, безумец, если думаю, что меня будут помнить. Да, возможно, я сошел с ума.
Смотрю на ваши безучастные лица.
Мое имя ничего не будет значить
Спустя десять минут после моей смерти.
Один из вас отречется от меня.
Один из вас предаст меня.

Ученики:
Нет! Кто посмеет?! Невозможно!

Иисус:
Пётр отречется от меня через несколько часов.
Три раза отречется от меня
И это не все, что я вижу.
Один из вас, кто тут обедает,
Один из двенадцати избранных
Уйдет, чтобы предать меня.

Иуда:
Убери этот драматизм! Ты знаешь очень хорошо, кто это.

Иисус:
Почему ты не идешь делать это?

Иуда:
Ты хочешь, чтобы я сделал это!?

Иисус:
Поспеши, они ждут.

Иуда:
Если ты знал, почему я делаю это!

Иисус:
Мне все рано, почему ты делаешь это!

Иуда:
Ты думаешь, я восхищен тобою!
На данный момент я презираю тебя!

Иисус:
Ты лгун! Ты Иуда.

Иуда:
Ты хочешь, чтобы я сделал это!
Что, если я просто остаюсь здесь
И разрушу твои стремления,
Христос, ты заслуживаешь это!

Иисус:
Поспеши, ты дурак. Поспеши и иди.
Спаси меня от своих речей, я не хочу знать. Иди! Иди!

Ученики:
Смотрите на все мои испытания и несчастья,
Тонущие в нежном глотке вина.
Не тревожьте меня теперь, я вижу ответы,
Утро сменит вечер, жизнь хороша.

Всегда надеялся, что я буду апостолом.
Знал, что я могу сделать это, если попробую.
Когда мы уйдем, мы сможем написать Евангелие,
Тогда они будут все говорить о нас, когда мы умрем.

Иуда:
Ты грустный, жалостный человек, посмотри, к чему ты нас привел.
Наши идеалы умирают вокруг нас всех из-за тебя.
И самое печальное из всего:
Кто-то должен был образумить тебя.
Как обычный преступник, как раненый зверь.
Раздавленный мандарин, раздавленный мандарин
Раздавленный, выцветший, раздавленный, выцветший, Раздавленный мандарин.

Иисус:
Убирайся, они ждут!
О, они ждут!
Они ждут тебя!

Иуда:
Каждый раз я смотрю на тебя, и я не понимаю
Почему ты позволяешь вещам выходить из под контроля.
Ты бы справился бы лучше, если бы ты запланировал...

Ученики:
Смотрите на все мои испытания и несчастья
Тонущие в нежном глотке вина.
Не тревожьте меня теперь, я вижу ответы
Утро сменит вечер, жизнь хороша.

Всегда надеялся, что я буду апостолом.
Знал, что я могу сделать это если попробую.
Когда мы уйдем, мы сможем написать Евангелие,
Тогда они будут все говорить о нас, когда мы умрем.

Jesus Christ Superstar (1973) - Ted Neeley - Carl Anderson еще тексты

Перевод Translate.vc