Sag mir, sag mir, sag mir, was ich fühle, Lautlos schlägt dein Herz an mir vorbei Gibt es hier für mich noch Luft zum Atmen Sag mir, sag mir ist es hier vorbei
Man ich hätte so gern einen Weg gesehn'
Die Explosion war lange schon in mir drin Hab sie weggedrückt und bin fast dran' erstickt Und du hast es noch nicht mal gemerkt Ich hab geglaubt und gehofft Doch ich hatte es nicht in meiner Hand Jedes Wort ist zu viel, Jedes Spiel schon gespielt Ich lass mich, auf mein neues Schicksal ein
Alles Licht das in mir war, verloschen Ausgetrocknet ist der Fluss zu dir Ich kann uns nicht mehr spüren, nicht mehr sehen, Sag mir ist es wirklich hier vorbei
Man ich hätte so gern einen Weg gesehn'
Refrain
Eins und eins ist leider nicht mehr zwei Ich kann nicht mehr in deine Augen schaun' Von Anfang an sind wir der Liebe hinterher gejagt...
Refrain (2x)
Взрыв
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я чувствую Беззвучно бьётся твоё сердце, пропуская мимо меня Есть здесь еще воздух, чтобы дышать Скажи мне, скажи мне, что всё прошло
Я был так рад, видеть один только путь
Взрыв уже давно произошел внутри меня Но я отрицал его, и он был почти заглушен И ты этого никогда не замечала Я надеялся и верил Но это было не в моих силах Любое слово – это слишком много, Любая игра уже сыграна Я в предвкушении своей новой судьбы
Весь свет, который был во мне, погас Река, ведущая к тебе, высохла Я не могу больше нас чувствовать, больше нас видеть Сажи мне, что все действительно закончилось
Я был так рад, видеть один только путь
Припев
Один и один, к сожалению, больше не двое Я больше не могу смотреть тебе в глаза С самого начала мы гнались за любовью …