Jil Caplan - Cette Fille n'Est Pas Pour Toi | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jil Caplan
• Cette Fille n'Est Pas Pour Toi

нет, эта девушка не для тебя
совсем ничего не делает, ничего никому не должна
вы такие чужие друг другу
Эй, есть еще милион девушек
которые ждут, дай лишь знак!
Только не думай
что она - лучше всех
она не для тебя...
ты знаешь, это не вечно
Она порхает из рук в руки
Эта девушка не для тебя

но ты можешь рассчитывать на меня
Улыбнись, и я сделаю все,
Свернемся клубочком, как два котенка
тогда ты никогда не замерзнешь

только не думай о том,
что жизнь жестока к тебе
Она не для тебя
Ты знаешь, она не последняя,
Даже если ты уверен в обратном.
Эта девушка не для тебя

Эй, это такой огромный мир
Я уже знаю, что осталось недолго
Ты ведь и сам понимаешь
В один прекрасный день она исчезнет
лишь силуэт и вуаль
она была не для тебя...

Cette fille là n'est pas pour toi
Rien n'y fait, rien ne doit,
T'écarter de ta voie
Hey, y a des millions de nanas
Qui n'attendent que ça, rien qu'un signe de toi
Bien sûr, tu ne penses qu'à elle
Bien sûr c'est la plus belle
Mais elle n'est pas pour toi
Tu sais ça ne durerait pas,
Elle vole de bras en bras
Cette fille n'est pas pour toi

Hey tu peux compter sur moi, un mot et ju suis là
Pour un sourire de toi, je ferai n'importe quoi
Blottis comme deux petits chats,
T'aurais plus jamais froid

Bien sûr tu ne penses qu'à elle
Comme la vie est cruelle
Car elle n'est pas pour toi
Tu sais ça ne dure pas,
Même quand on y croit,
Cette fille n'est pas pour toi

Hey c'est le monde qui veut ça
Je sais que tout petit déjà
T'avais compris tout ça
Un jour elle disparaitra
Une silhouette et voilà
Elle n'était pas pour toi