Тексты песен → Jimi Hendrix → Red House
Перевод песни «Red House» Красный Дом
Где эта улица? Где Красный Дом?
Где эта барышня, что я влюблён?
Вот эта улица! Вот Красный Дом!
Здесь живет барышня, что я влюблён!
Ну, был я в отлучке, не виделся с нею
Уже девяносто девять и пол-дня ещё
Щас я увижу её,
Минутку ещё... что-то не то...
Этим ключом не открыть эту дверь
Минутку... непонял... здесь что-то не то
Ёп... прости господи... ключ не подходит,
Что-то не то.
Смутные сомнения терзают меня,
Что не живет здесь больше краля моя.
Все в порядке, моя гитара со мной
Глянь-ка...
Можно топать обратно
Восвояси, через холм
Нужно убираться отсюда
Восвояси, за бугор
(откуда я пришёл)
Раз так, моя детка больше не любит меня,
Я знаю - полюбит её сестра...
Текст песни «Red House»
There's a Red House over yonder
That's where my baby stays
There's a Red House over yonder, baby
That's where my baby stays
Well, I ain't been home to see my baby,
in ninety nine and one half days.
'Bout time I see her,
Wait a minute something's wrong here
The key won't unlock the door.
Wait a minute something's wrong baby,
Lord, have mercy, this key won't unlock this door,
something's goin' on here.
I have a bad bad feeling
that my baby don't live here no more.
That's all right, I still got my guitar
Look out now . . .
I might as well go on back down
go back 'cross yonder over the hill
I might as well go back over yonder
way back over yonder 'cross the hill,
(That's where I came from.)
'Cause if my baby don't love me no more,
I know her sister will!
Авторские права на текст песни «Red House» в исполнении Jimi Hendrix принадлежат автору этого текста.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1