Jin Akanishi - PAPARATS | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jin Akanishi
• PAPARATS

♥Akanishi Jin/赤西仁/Official Community Vk♥
http://vk.com/akanishijin_official

PAPARATS

1st verse:
You wanna get a 2nd look and take a pick
Know about my life be my guest and make it up
As long as you collect that check
You don't really give a shit do you
ahhh
Keep it straight I'm not losing any sleep
Just telling you how it is
Your pictures just pictures
but they arn't worth 1000 words.

Hook:
There's no reason
to believe them - let go -
Just keep my name
out your mouth

Chorus:
It's someone else
It's someone else
thats what I feel
you failed sir
a fake me you created
I'm having fun
thank you

2nd Verse:
see umm stops and staring everyday
trying to tear a piece of me away
thats not the guy I see in the mirror
thats the guy you want
this is my life that I gave
not what you made
The rumors can't be true
Cuz I'm a clear it up for you

Bridge:
Paparazzi snapping shots
Writers making stories up
The proof they have is not a lot
I'm living life you all forgot just taking it
Day by day can you hear the things they say?

This is how I do it
When I do it cuz its my way
I can live and you can talk
I can run and you can talk
Nobody can make a me nobody can make
me stop
You can't be replacing me
This fabrication facing me
It still entertaining me

Hook:
There's no reason
to believe them - let go -
Just keep my name
out your mouth

Chorus:
It's someone else
It's someone else
thats what I feel
you failed sir
a fake me you created
I'm having fun
thank you

===== перевод =====

Вперед, Джин, Вперед!

Ты хочешь посмотреть ещё раз и снять это
Узнай о моей жизни, будь моим гостем, придумай меня
Пока ты собираешь весь этот компромат
Ведь тебе на самом деле нет до этого никакого дела
ahhhh
Продолжай в том же духе, это не лишит меня сна
Я просто говорю тебе всё как есть
Твои фото - это просто фото
И они не стоят тысячи слов.

Нет причин
Верить им - оставьте это -
Просто не говорите обо мне

Это кто-то другой
Это кто-то другой
Вот, что я чувствую
Ты провалился!
Я лишь смеюсь над фикцией,
Что ты придумал
Спасибо.

Перестань пристально наблюдать за мной каждый день,
Пытаясь украсть кусочек меня
Это не тот парень, которого я вижу в зеркале
Это парень, которого хочешь видеть ты
Это моя жизнь, которую я отдаю
Не которую придумываешь ты
Слухи не могут оказаться правдой
Потому что я очищу своё имя для вас

Папарацци снимают
Писаки сочиняют истории
Но доказательств, которые у них есть, недостаточно
Я живу жизнью, о которой вы забываете как только верите всему этому
Можете ли вы слушать то, что они говорят день за днем?

Это то, как я это делаю
Потому что я так делаю всегда
Я могу жить, а вы можете говорить
Я могу идти вперед, а вы можете говорить
Никто не может придумать меня
Никто не может меня остановить

Ты не можешь изменить меня
Фальшивый образ, что смотрит на меня
Лишь вызывает смех.

Нет причин
Верить им - оставьте это -
Просто не говорите обо мне

Это кто-то другой
Это кто-то другой
Вот, что я чувствую
Ты провалился!
Я лишь смеюсь над фикцией,
Что ты придумал
Спасибо.