J.M.K.E. - Meid aitab psühhiaatria | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• J.M.K.E.
• Meid aitab psühhiaatria

Pesni.guru - сайт для Гуру

Meid aitab psühhiaatria

Nüüd on meil teist kõik teada
Me oma mees on käind teil sabas igal pool
Kriminaalasja te vastu seekord me ei algata
Mis sest et levitasite lendlehti tänaval

Vabastati Sivert Zoldin pääses ka Enn Tarto
Kuid meil on teie jaoks üks väike nipp
Las olla et suurem osa rahvast on teisitimõtlejad
Nad ju seda tänaval ei pasunda

Eksite kui arvate et meil ei ole rohtu
Millega te "haigust" ravida
On kõige lihtsam kohelda teid vaimuhaigena
Nii paremini säilib me firma prestiiž

Meid aitab psühhiaatria on süstlas juba doos
Te mõttevõime lagunebki koost
Meid aitab psühhiaatria ta aitab igal pool
Ja keegi ei kuule enam teist

Paneme teid hullusärki ravimiks saab insuliin
Ja tunnete kuis hämardub te taip
Kui rohtudest ei aita lavastatud saab suitsiid
Hullud võivad ikka ennast tappa

Ja Amnesty ei kobise meid toetab CIA
Tšiili hunta võtab eeskuju meist
Aina puhtamaks saab pestud riigimasina fassaad
Sellal kui mürgid hävitavad kõik te meeled

Meid aitab psühhiaatria on süstlas juba doos
Te mõttevõime lagunebki koost
Meid aitab psühhiaatria ta aitab igal pool
Ja keegi ei kuule enam teist

Niisiis – olete meil peos
Keegi teid siit enam päästa ei saa
Soovitame teil endale ise lõpp peale teha
Aitab juba küll jantimisest teiega
Ah ei te ei võta me nõuannet kuulda
Kuid meil on teie jaoks üks väike nipp...


Нам поможет психиатрия

Нам теперь о вас все известно
Наш человек ходил у вас на хвосте повсюду
Уголовное дело против вас мы на этот раз не возбудим
Что с того, что вы распространяли листовки на улицах

Освободили Сиверта Золдина*, вышел также Энн Тарто*,
Но у нас для вас есть маленький трюк.
Пусть будет, что большая часть народа инакомыслящие, -
Они же не трезвонят об этом на улице.
Ошибаетесь, если считаете, что у нас нет лекарства,
Каким вылечить вашу “болезнь”.
Проще всего обращаться с вами как с душевнобольными,
Так лучше сохранится престиж нашей фирмы.

Нам поможет психиатрия, в шприце уже доза,
Ваша способность мыслить разрушается.
Нам поможет психиатрия, она помогает везде,
И никто о вас больше не услышит.

Оденем на вас смирительную рубашку, лечением будет инсулин,
И почувствуете, как меркнет ваша сообразительность.
Если лекарства не помогают, инсценируется суицид,
Сумасшедшие могут же себя убить.

И Эмнисти не ворчит, нас уважает ЦРУ,
Чилийская хунта берет пример с нас.
Все чище отмывается фасад государственной машины,
В то время как яды уничтожают все ваши чувства.

Нам поможет психиатрия, в шприце уже доза,
Ваша способность мыслить разрушается.
Нам поможет психиатрия, она помогает везде,
И никто о вас больше не услышит.

Итак – вы у нас в руках.
Никто вас отсюда уже не спасет.
Рекомендуем вам самим с собой покончить.
Хватит уже возни с вами.
Ах нет, вы не прислушиваетесь к нашим советам,
но у нас для вас есть один небольшой трюк...

* эстонские диссиденты