Jo Hisaishi - 25 - Kaze ni Naru (ending of "Cat's Return" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jo Hisaishi
• 25 - Kaze ni Naru (ending of "Cat's Return"

wasurete ita me wo tojite
tori modose koi no uta
aozora ni kakureteiru
te wo ... mou ichido
wasurenaide sugu soba ni
boku ga iru itsu no hi mo
hoshizora ni nagameteiru hitori kiri no yoake mo
tatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kurenaide
kimi no tameiki nante harukaze ni kaete yaru

hi no wataru sakamichi wo
jitensha de kake noboru
kimi to ... omoide nosete iku yo
RARARARARA kuchizusamu
kuchibiru wo somete uku
kimi to mitsuketa shiawase hana no you ni

wasurete ita mado akete hashiri dase koi no uta
aozora ni ... te wo ... mou ichido
wasurenai yo sugu soba ni
kimi ga iru itsu no hi mo
hoshizora ni kagayaiteru namida yureru ... mo
tatta hitotsu no kotoba kono mune ni dakishimete
kimi no tame boku ha ima harukaze ni ...
hi no ataru sakamichi wo
jitensha de kake noboru
kimi to chikatta yakusoku nosete iku yo
RARARARARA kuchizusamu
kuchibiru wo somete iku
kimi to deaeta shiawase inoru you ni

hi no ataru sakamichi wo
jitensha de kake noboru
kimi to chikatta yakusoku nosete iku yo
RA-RA-RA-RA-RA kuchizusamu
kuchibiru wo somete iku
kimi to deaeta shiawase inoru you ni

kimi to deaeta
shiawase inoru you ni

1 куплет:
Отвлекшись ты закрой скорей глаза,
Услышишь снова песню о любви,
Которая звучала в облаках,
И руку к ней ещё раз протяни.

Не забывай о том, что не беда,
Рядом ли с тобою я сейчас.
Однажды будут звезды навсегда
Падать на рассвете лишь для нас.

Только, знаешь, ты не разрешай
Сердцу в одиночестве грустить.
Порывом ветра майского ты дай
Мне твоё дыханье заменить.

Припев:
Я сел на свой велосипед
И поднялся на высокий холм,

Собрав воспоминанья
Тобой забытые,
О том, где мы вдвоём.

Ла-ла-ла-ла-ла, насвистывал я
А губы мои были ярче вина.

И я нашел счастье
Вместе с тобою
Словно оно цветок.

2 куплет:
Ты распахни ставни у окна
Пусть песня в небо синее летит.
Она опять спрячется в облака,
Мелодией оттуда зазвучит.

Не забывай о том, что не беда,
Рядом ли с тобою я сейчас.
Дрожать слезой в небе звезда
Будет завтра лишь для нас.

Только ты не потеряй
Меня из сердца своего,
Своим дыханьем ты мне дай
Весенний ветер заменить.

Припев:
Я сел на свой велосипед
И поднялся на высокий холм,

Взяв с собой обещание
Тебе данное,
О моей любви.

Ла-ла-ла-ла-ла, насвистывал я
А губы мои были ярче вина.

И я молюсь о встрече
Вместе с тобою
Встретить вновь закат.

Припев.

И я молюсь о встрече
Вместе с тобою
Встретить вновь закат.