Тихие ночи полные тихих звезд, Тихие аккорды моей гитары, Проплывая в окружающей тишине, Успокаивают мысли и мечты, Обволакивают стены тихими потоками. Окно выходит на Корковаду, Как красиво! До финального мерцания тлеющих углей моей жизни Хочу быть здесь с тобой. Потерянный и одинокий, считающий, что жизнь была лишь горькой трагической шуткой, Только с тобой, любимая, обрел я смысл существования.
Нежная песня, гитара, любовь - это счастье для того, кто любим Спокойствие мыслей, Есть время помечтать, Окно выходит на Корковаду и Спасителя** Как красиво!
Хочу, чтобы вся жизнь прошла так, Чтобы ты всегда была рядом, Пока есть любовь. Печальный и потерявший веру, Я нашел тебя, любимая, и теперь знаю, Что такое счастье.
*Корковаду - гора в Рио-де-Жанейро ** имеется ввиду статуя Христа