Joe Chen - Enjoy being lonely | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Joe Chen
• Enjoy being lonely

Sunny day or rainy day
I just want to stay at home with my cat
Dinner's at 7 and I have a date with myself

Sad day or happy day
I'm not ignoring you on purpose,
Just don't want to be anyone's pet
Women are sometimes like children
Childish~
Throwing the occasional tantrum

Only one step away from love, baby
But this happiness seems too rushed
Maybe I'm just not accustomed to love's temperature, woo~
Only one step away from love
I'm not sure about it, since I like being alone
Maybe I don't care, and I don't mind
'Cause everything is gonna be alright

Someday or everyday
Today's a nice day to stay at home and meet Socrates
I plan to disappear with my invisibility cloak

Sad day or happy day
Still thinking of the movie date we had that day
Cried till my eyes were swollen like a puffer fish
A few marbles short, I'm a little crazy

Only one step away from love, baby
I'm not sure about it, since I like being alone
Maybe I don't really wanna be with you, woo~

Only one step away from love, baby
You said you seldom make mistakes
Baby I don't care, and I don't mind
'Cause everything is gonna be alright

We're only one step away from love, baby
Careful not to get lost
Maybe we're both adjusting to love's temperature
When love begins to chase
And your concern feels forced
Baby I don't care, and I don't mind
'Cause everything is gonna be alright

***

Ясный день или циклона тень -
Лучше дома посижу и с кошкой поболтаю,
А ещё себя на ужин жду в семь.
Грущу или хохочу,
Но по жизни никогда себе не изменяю,
Пусть даже порой по - детски звучу.

То смеюсь,
То брови нахмурю...
Остался до любви всего лишь шаг,
Но надо ли торопиться?
Или может, ещё час мой не настал?

Счастье поджидало близко так,
А принц не появился...
Наплевать,
Толку нет вздыхать,
Я всё равно
Буду продолжать мечтать!

Чуть чаще, чем иногда
Хочется поделится мыслями с Сократом
Или плащ-невидимку раздобыть.
И не скрою я - когда
Вспоминаю грустный фильм,
Что мы смотрели с тобой,
Могу за двоих слёзы лить.
Кавардак
Порой в моих мыслях...

Остался до любви всего лишь шаг,
А мне и тут неплохо!
Может, вовсе не тебя встречала я во снах?
Счастье близко притаилось близко так,
А принц мой медлит что-то...
Наплевать,
Толку нет вздыхать,
Я всё равно
Буду продолжать мечтать!

Остался каждому из нас лишь шаг,
Смотри с пути не сбейся -
Наконец-то время для любви пришло!
Счастье к нам подкралось близко так,
Чувствам ты доверься.
А я дождусь,
Больше не боюсь,
Ведь всё равно
Всё будет хорошо!

Joe Chen еще тексты

Перевод Translate.vc