☆ Joe Cocker + B. B. King - Dangerous mood | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ☆ Joe Cocker + B. B. King
• Dangerous mood

/Небезпечний настрій/

Дивись мала, Я перебуваю в небезпечному настрої
Поглянь, дитинко, Я небезпечний.
Я покликав боса,
Сказав йому - куди йти і що робити.

Назви мене божевільним, Я зробив те, що мусив.
Ти можеш називати мене божевільним, ну, Я зробив те, що повинен був зробити
В мене було трохи часу, мала
Так що Я міг би витратити весь його на тебе.

Я припаркував машину внизу вулиці і віідключив телефон
Це буде виглядіти так, ніби нікого нема вдома
Я поклав троянду на подушці, де ти лежала своєю гарненькою головою.
Я збираюся розтирати втомлені плечі, взяти з собою до ліжка вечерю.

Дивись, мала, ця людина в небезпечному настрої
В мене було, щоб вкрасти, трохи часу, мала
Так що Я міг би витратити все це на тебе, поговори зі мною.

Я збираюся запалити свічку, поставити шампанське в лід.
Якщо часу не вистачає, ну, ми просто повинні зробити це двічі.
Я дав собі волю, подзвонив своєму близькому другу
Тому що Я буду любити тебе знову, і знову, і знову, і знову.

Дивись, мала, Я в небезпечному настрої.
В мене було трохи часу, дівчино
Так що Я міг би витратити все це на тебе.

Дивись, мала, Я в небезпечному настрої, ти знаєш, що
Дивись, мала, Я в небезпечному настрої
Я отримав ще одну, останню зарплату, мала
І Я збираюся витрачати кожен цент на тебе, о, так.

****************************************************

Look out baby, I'm in a dangerous mood
Look out, baby, I'm in a dangerous mood
I done called up the boss man
Told him where to go and just what to do.

Call me crazy, I did what I had to do
You can call me crazy, well, I did what I had to do
I had to steal a little time, baby
So I could spend it all on you.

I parked the car down the street and I unplugged the phone
So it would look just like ain't nobody home
I put a rose on your pillow where you lay your pretty head
I'm gonna rub your tired shoulders, bring your dinner to the bed.

Look out, baby, this man's in a dangerous mood
I had to steal a little time, baby
So I could spend it all on you, talk to me.

I'm gonna light a candle, put champagne on ice
If one time ain't enough, well, we'll just have to do it twice
I done made myself a will, called my next to kin
'Cause I'm gonna love you over and over and again, and again.

Look out, baby, I'm in a dangerous mood
I had to steal little time, girl
So I could spend it all on you.

Look out, baby, I'm in a dangerous mood, you know it
Look out, baby, I'm in a dangerous mood
I got this one last paycheck, baby
And I'm gonna spend every dime on you, oh yeah.
__________________________________________________