Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Joe Cocker - Sorry seems to be the hardest world | Текст песни и Перевод на русский

Sorry Seems To Be The Hardest Word (оригинал Elton John)

What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What have I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

What have I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Нет сил сказать "Прости"

- = Перевод - 1 = -

Что же сделать мне, чтоб ты любила,
Что же сделать мне, чтоб ты ждала.
Словно молнией по мне било,
Я проснусь, но не найду тебя.

Что же сделать мне, чтоб ты хотела,
Что же сделать мне, чтоб ты вняла
Что сказать, когда всё пролетело
А "Прости" - такие трудные слова...

Печаль, печаль,
Всё так грустно получилось
И похоже на какой-то бред...
Печаль, печаль,
Почему же мы молчим?
Ведь мне кажется
Тяжелей "Прости" слова нет...

Что же сделать мне, чтоб ты хотела,
Что же сделать мне, чтоб ты вняла
Словно молнией по мне било...
Что же сделать мне,
Что же сделать мне?..
А "Прости" - такие трудные слова...

- = Превод - 2 = -

Что мне сделать, чтобы ты меня любила?
Что мне сделать, чтобы ты испытывала ко мне чувства?
Что мне делать, когда в меня словно ударяет молния,
И я просыпаюсь, но тебя нет рядом...

Что мне сделать, чтобы ты хотела меня?
Что мне сделать, чтобы ты услышала меня?
Что мне сказать, когда все кончено
И нет сил сказать "Прости"?

Это грустная, такая грустная,
Грустная, грустная ситуация,
И она становится все более абсурдной...
Это грустно, очень грустно
Почему мы не понимаем друг друга без слов?
Ведь мне кажется,
Что попросить прощения я не смогу...

Что мне сделать, чтобы ты меня любила?
Что мне сделать, чтобы ты услышала меня?
Что мне делать, когда в меня словно ударяет молния?...
Что я должен делать?
Что я должен делать?
Когда нет сил сказать "Прости"...

Joe Cocker еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Joe Cocker - Sorry seems to be the hardest world (0)
  • Joe Cocker - Sorry seems to be the hardest world (Elton John cover) (0)
Видео
  • Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word ...
    live in Dortmund 1992... Composer : Elton John, Bernie Taupin This song is Elton John cover ...
  • Sorry Seems To Be The Hardest Word -- Joe ... Sorry Seems To Be The Hardest Word -- Joe ...
    Sorry Seems To Be The Hardest Word -- Joe Cocker.
  • Joe Cocker. Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Joe Cocker. Sorry Seems To Be The Hardest Word ...
    Joe Cocker. Sorry Seems To Be The Hardest Word. From the 1991 compilation album "Two ...
  • Elton John - Joe Cocker - Sorry Seems To Be a ... Elton John - Joe Cocker - Sorry Seems To Be a ...
    Encontré un disco de vinilo doble con versiones de hermosas canciones de Elton John & Bernie ...
  • Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word ...
    John Robert Cocker (born 1944) — known as Joe Cocker — was an English rock and blues ...
  • Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word ...
    Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word.
  • Joe Cocker Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Joe Cocker Sorry Seems To Be The Hardest Word ...
    Joe Cocker Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Joe Cocker - I Put A Spell On You ...
  • Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word ... Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word ...
    Music video by Elton John performing Sorry Seems To Be The Hardest Word. (C) 1976 Rocket ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1