Johannes Brahms; Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado - Ein Deutsches Requiem, Op. 45 - I. Selig sind, die da Leid tragen | Текст песни

• Тексты песен
• Johannes Brahms; Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado
• Ein Deutsches Requiem, Op. 45 - I. Selig sind, die da Leid tragen

Selig sind, die da Leid tragen,
- Блаженны плачущие,
denn sie sollen getröstet werden.
- ибо они утешатся.

(Евангелие от Матфея 5:4)

Die mit Tränen säen,
- Сеявшие со слезами
werden mit Freuden ernten.
- будут пожинать с радостью.
Sie gehen hin und weinen
- С плачем
und tragen edlen Samen,
- несущий семена
und kommen mit Freuden
- возвратится с радостью,
und bringen ihre Garben.
- неся снопы свои.

(Псалтирь 126:5—6)
[В Синодальном переводе — 125]