John Lennon - Now And Then (Одна из последних песен. Записано при участии Маккартни, Харрисона, Стара. По сути, песня Битлз. Официально не издавалась) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• John Lennon
• Now And Then (Одна из последних песен. Записано при участии Маккартни, Харрисона, Стара. По сути, песня Битлз. Официально не издавалась)

"Now and Then" - неизвестная ранее песня Джона Леннона, существовавшая до сего времени в виде чернового наброска.

В 1979-м году Джон Леннон записал на пленку припев к этой песне, но затем по каким-то причинам забросил работу над ней. Когда в 1995-м году Пол Маккартни, Ринго Старр и Джордж Харрисон составляли антологию The Beatles, вдова Джона Йоко Оно передала им пленки с незаконченными версиями трех песен, две из которых - "Free as a Bird" и "Real Love" - музыканты доработали и выпустили. От третьей же пришлось отказаться, поскольку коллеги покойного Леннона не решились дописывать строфы куплета, дабы не интерпретировать превратно мысль Джона.

Тем не менее, спустя более 10 лет Пол Маккартни решился-таки на смелый шаг: сочинил недостающие строки и записал их в своем исполнении, оставив в припеве голос автора. Ринго Старр обеспечил партию ударных, а гитару музыканты взяли из архивных записей покойного Джорджа Харрисона.

I know it's true, it's all because of you
And if I make it through, it's all because of you
And now and then, if we must start again
Well we were not sure, that I love you

[chours]

I don't want to lose you - oh no, no, no
Lose you or abuse you - oh no, no, no, sweet doll
But if you have to go, away
If you have to go [next line Lennon sings the notes as he was most likely to finish the song later]

Now and then, I miss you
Oh now and then, I - [the low quality of the tape makes it hard to hear what he's singing but it's most likely that he is mumbling the vocal melody to fill in the gap in the verse]
I know [gap] turn to me

[verse]

I know it's true, it's all because of you
And if you go away, I know you [another unintelligible lyric]

[chours]

I don't want to lose you - oh no, no, no
Abuse you or confuse you - oh no, no, no, sweet darl'
But if you had to go, away
Well I won't stop you babe
And if you had to go
Well [another unintelligible lyric]

John Lennon еще тексты

Перевод Translate.vc